Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

An Iranian-American Citizen Charged with Violating Sanctions Against the Islamic Republic

Apr 11, 2026 April 11, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Farhad Nafai, a 70-year-old Iranian-American, has been charged with violating U.S. sanctions by selling telecommunications software to Iran. He faces additional charges of tax evasion, with his case highlighting ongoing scrutiny of Iranian nationals in the U.S. regarding sanctions violations.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The indictment of Farhad Nafai emphasizes the U.S. government's strict stance on sanctions against Iran.

👥 Key Players

Farhad Nafai ACCUSED
Consultant
"Farhad Nafai, 70, has been accused of violating an emergency economic order established by international powers."
Behrouz Mokhtari QUOTED
Iranian-American citizen
"In August of this year, the U.S. Department of Justice sentenced Behrouz Mokhtari, an Iranian-American citizen..."
U.S. Department of Justice ACTOR
Government agency
"The U.S. Department of Justice announced that an Iranian-born citizen has violated U.S. sanctions..."
Department of Homeland Security ACTOR
Government agency
"The Department of Homeland Security and the Internal Revenue Service are investigating this case."
Internal Revenue Service ACTOR
Government agency
"The Department of Homeland Security and the Internal Revenue Service are investigating this case."
U.S. State Department ACTOR
Government agency
"The U.S. State Department stated that it is monitoring Iran-Russia economic cooperation."

⚡ Actions

U.S. Department of Justice INDICT Farhad Nafai
"Farhad Nafai, 70, has been accused of violating an emergency economic order established by international powers."
Confidence: 90%
Department of Homeland Security and Internal Revenue Service INVESTIGATE Farhad Nafai
"Farhad Nafai is also facing charges of tax evasion, and the Department of Homeland Security and the Internal Revenue Service are investigating this case."
Confidence: 90%
U.S. Department of Justice SENTENCE Behrouz Mokhtari
"In August of this year, the U.S. Department of Justice sentenced Behrouz Mokhtari, an Iranian-American citizen, to three years and five months in prison for conspiring to 'violate the Islamic Republic's sanctions.'"
Confidence: 80%

📰 What Happened

Farhad Nafai charged with violating U.S. sanctions by selling software to Iran.

  • U.S. Department of Justice indict Farhad Nafai
  • Department of Homeland Security and Internal Revenue Service investigate Farhad Nafai
  • U.S. Department of Justice sentence Behrouz Mokhtari

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights ongoing U.S. sanctions enforcement against Iranian individuals.
🌍 Regional: Because it reflects the tensions between the U.S. and Iran regarding economic activities.
🌐 International: Because it underscores the U.S. commitment to sanctioning those who violate trade restrictions with Iran.

📚 Background

The indictment of Farhad Nafai emphasizes the U.S. government's strict stance on sanctions against Iran.

📝 Key Evidence

"Farhad Nafai, 70, has been accused of violating an emergency economic order established by international powers."
→ Indictment for sanctions violation.
📡 Source: INTERNATIONAL
📊 Confidence: 80%
VOA Persian is generally considered a reliable source for news on Iran.

The U.S. Department of Justice announced that an Iranian-born citizen has violated U.S. sanctions by selling telecommunications software to Iran. According to a statement from the department on Tuesday, October 3, Farhad Nafai, 70, has been accused of violating an emergency economic order established by international powers. This order, enacted in 1977 to counter extraordinary foreign threats against the U.S., allows the President to regulate international trade during a declared emergency. The statement emphasizes that any threat to U.S. national security, foreign policy, or economy falls under this law, thus prohibiting certain activities and transactions with Iran and its government. The statement also notes that the export or facilitation of American products and services to Iran is subject to U.S. sanctions against the Islamic Republic. It is stated that Farhad Nafai, who has worked as a consultant for non-Iranian telecommunications companies dealing with Iran, directly sold telecommunications software to Iran while disregarding his professional obligations. According to the U.S. Department of Justice, this California resident admitted to his crime and mentioned that the proceeds from the transaction with Iran were approximately $400,000. Farhad Nafai is also facing charges of tax evasion, and the Department of Homeland Security and the Internal Revenue Service are investigating this case. The judge is expected to issue a ruling on the defendant on January 29 of the current year. There have been previous convictions of Iranian-born citizens in the U.S. for violating sanctions against Iran. In August of this year, the U.S. Department of Justice sentenced Behrouz Mokhtari, an Iranian-American citizen, to three years and five months in prison for conspiring to 'violate the Islamic Republic's sanctions.' Additionally, the U.S. Department of Justice sentenced another Iranian-American to 41 months in prison for 'circumventing sanctions.' Iranian officials have criticized the sanctions against the Iranian government, claiming that these sanctions have not been effective. A German bank was banned from dealing with the Islamic Republic due to 'potential money laundering.' U.S. senators have called for further sanctions against China for oil transactions with Iran. The U.S. State Department stated that it is monitoring Iran-Russia economic cooperation. An Iranian has been charged by a U.S. federal court with violating sanctions against the Islamic Republic. The FBI is pursuing three Iranian merchants in Canada.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →