Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
❓ Unknown

Hamid Abutalebi, Advisor to Hassan Rouhani: "All the Misery that has Fallen on Iran Comes from Russia"

Jul 19, 2026 July 19, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Hamid Abutalebi criticized Iran's foreign policy towards Russia, claiming that Russia is responsible for Iran's misfortunes. He questioned the Iranian leadership's alignment with Russia, especially in light of the Ukraine crisis, and emphasized that national interests are being overlooked. This critique highlights internal dissent regarding Iran's foreign alliances.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Abutalebi's statements reflect significant internal criticism of Iran's alignment with Russia.

👥 Key Players

Hamid Abutalebi (حمید ابوطالبی) ACTOR
Political advisor to former president
""Moscow destroyed Iran in the United Nations and the Security Council...""
Ali Khamenei (علی خامنه‌ای) QUOTED
Supreme Leader of Iran
""considers Russia a close partner of his government...""
Vladimir Putin TARGET
President of Russia
""has hosted Vladimir Putin in Tehran multiple times.""

⚡ Actions

Hamid Abutalebi ANNOUNCE Iran, Russia
""all the misfortunes and misery that have befallen this country have come from Russia.""
Confidence: 90%
Hamid Abutalebi CRITICIZE Iran's foreign policy
""the Islamic Republic is experiencing strategic confusion.""
Confidence: 90%
Hamid Abutalebi QUESTION Russia
""Should the Iranian nation pay for Russia's costs?""
Confidence: 90%

📰 What Happened

Hamid Abutalebi criticizes Iran's foreign policy towards Russia, blaming it for national misery.

  • Hamid Abutalebi announce Iran, Russia
  • Hamid Abutalebi criticize Iran's foreign policy
  • Hamid Abutalebi question Russia

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights internal dissent regarding foreign policy.
🌍 Regional: Because it may affect Iran's relations with Russia and Ukraine.
🌐 International: Because it raises questions about Iran's alliances and foreign policy direction.

📚 Background

Abutalebi's statements reflect significant internal criticism of Iran's alignment with Russia.

📝 Key Evidence

""Moscow destroyed Iran in the United Nations and the Security Council...""
→ Criticism of Russia's influence on Iran.
""national interests have lost their place in the country's foreign policy.""
→ Indicates strategic confusion in Iran's foreign policy.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 80%
VOA Persian is generally considered an opposition media outlet.

The political advisor to Iran's former president harshly criticized Tehran's foreign policy towards Moscow, stating that in modern Iranian history, "all the misfortunes and misery that have befallen this country have come from Russia." According to Khabar Online, Hamid Abutalebi said that Moscow destroyed Iran in the United Nations and the Security Council to make Tehran a partner in its sanctions and dragged the Islamic Republic into the Ukraine crisis with drones. He then raised several questions regarding Russia's historical approach towards Iran, asking: "Which country in the world, apart from Russia, has occupied our capital? Should the Iranian nation pay for Russia's costs? Where was Ukraine our issue? We had very good relations with Ukraine." Ali Khamenei, the leader of the Islamic Republic, considers Russia a close partner of his government and has hosted Vladimir Putin in Tehran multiple times. He has also supported Putin's war against Ukraine and blamed the West and NATO. Abutalebi, without naming Khamenei, remarked: "They say NATO is expanding! Have we just become neighbors with NATO? The largest NATO military base in Turkey has been our neighbor since before the revolution. Suddenly, NATO became our issue? NATO's expansion is towards the Russians! Should we defend Russia? Do the Russians defend us?" A few days ago, he also attributed the main internal problems of the country to Tehran's incorrect foreign policy, stating that the Islamic Republic is experiencing strategic confusion. According to Hamid Abutalebi, national interests have lost their place in the country's foreign policy. He stated that the structures and agents lack the capacity to resolve the crisis of strategic confusion.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →