The representative of Abadan in the parliament emphasized that reports about the removal of the budget line for combating dust storms "are true" and urged the deniers of this issue to speak to the people "honestly and based on documents." Jalil Mokhtar stated on Saturday, February 7, in an interview with the Fars News Agency that "unfortunately, the budget for dust storm control has been removed." He considered the removal of this budget as a "great injustice" to the people of Khuzestan province and called on the deniers of this issue to speak to the people "honestly and based on documents." The Abadan representative also mentioned that due to "wrong and incorrect decisions" by officials, a large number of people in Khuzestan "have migrated or are thinking about migrating." Previously, Karim Shafiei, deputy of the Environmental Protection Organization, had stated that "in the parliament, the budget for combating dust in Khuzestan has been removed for the year 97 (2018)." However, Gholamreza Tajgardoon, head of the Budget Consolidation Commission for 97, announced on Sunday, January 21, that "the dust storm line will remain in next year’s budget." Mr. Tajgardoon stated that the government considered withdrawing from the National Development Fund for combating dust storms without the "permission" from the Supreme Leader of the Islamic Republic and that the people of Khuzestan were "as usual suffering from their irresponsible decisions." In response to these remarks, Eisa Kalantari, head of the Environmental Protection Organization, stated on Thursday, February 5, that reports of the removal of the dust storm budget "are both correct and incorrect." According to Mr. Kalantari, the Budget Consolidation Commission of the parliament had set aside its review regarding the budget from the National Development Fund because it requires the "permission" of the Supreme Leader, but with the Supreme Leader's order, the dust storm budget has "gained legal status." Ali Asghar Youssefnejad, spokesman for the Budget Consolidation Commission for the year 97, announced on Tuesday, January 23, that with the "permission" of the Supreme Leader, four billion dollars would be withdrawn from the National Development Fund. Of this amount, 150 million dollars is allocated for combating dust storms and the same amount for the state media. 63% of this amount, or two and a half billion dollars, will be spent on military activities of the Islamic Republic in the coming year. One billion and 200 million dollars of this amount will also be allocated for water supply and construction projects in several provinces of Iran. The withdrawal of these amounts from the National Development Fund by the order of the Supreme Leader comes at a time when the charter of this fund does not mention the need for the Supreme Leader's order for withdrawals. Previously, withdrawals from the foreign exchange reserve account, which the National Development Fund has replaced, were done with parliamentary approval. Furthermore, withdrawals from this fund to cover government budget deficits are prohibited. The National Development Fund was established based on Article 84 of the Fifth Development Plan (2010-2014) and replaced Iran's foreign exchange reserve account, which was designed during Mohammad Khatami's administration to save excess oil revenues to control fluctuations in global oil prices. The most important mission of Iran's National Development Fund is declared to be "transforming part of the revenues from the sale of oil, gas, gas condensates, and petroleum products into lasting wealth, productive assets, and economic growth capital." The phenomenon of dust storms and air pollution in at least 10 provinces in the west, east, center, and south of Iran in recent years has repeatedly led to the closure of schools and offices, flight cancellations, and respiratory problems for many citizens. Since February 11, 2017, the dust storm crisis has caused several power, water, and internet outages in Ahvaz and several other cities in Khuzestan province. Meanwhile, a group of citizens from Ahvaz and other cities in Khuzestan have repeatedly gathered in front of the governorate building. Following these protests, the police command of Khuzestan issued a statement banning any gatherings in front of the Khuzestan governorate from Saturday, February 19, 2017. After that, the government approved plans to combat dust storms. Among these, according to a government resolution, the Ministry of Agriculture Jihad has been tasked with implementing a plan to stabilize 42,000 hectares of internal dust storm crisis centers within one year and a long-term plan to stabilize 320,000 hectares of these lands during the sixth development plan.
Abadan Representative: The Removal of the Budget for Dust Storm Mitigation is Real, Be Honest with the People
Jalil Mokhtar, the representative of Abadan, confirmed the removal of the budget for dust storm mitigation, calling it a significant injustice to the people of Khuzestan. The controversy involves conflicting statements from various officials regarding the budget's status, highlighting ongoing environmental and political challenges in the region. This situation underscores the struggle of local populations against governmental decisions affecting their livelihoods and health.
👥 Key Players
📰 What Happened
The budget line for combating dust storms in Khuzestan has been reportedly removed, leading to significant concern among local representatives about the impact on the population. Conflicting statements from various officials highlight the confusion surrounding environmental funding.
- The removal of the dust storm budget is seen as a major injustice to the people of Khuzestan.
- Conflicting reports from officials indicate uncertainty about the status of environmental funding.
💡 Why It Matters
📚 Background
Dust storms have become a severe issue in Iran, particularly in Khuzestan, leading to health problems and public protests. The National Development Fund was established to manage oil revenues for sustainable development, but its use has been contentious.
Translated from the original and edited for English readers. View original source →
Translation confidence: 85%