Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
❓ Unknown

A Web Site For English Poetry In the Birthplace of Omar Khayyam

Feb 9, 2026 February 9, 2026 1 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

A new website has been launched in Neishabour, Iran, to promote English poetry among Iranian students of English Literature. The site features works by renowned poets alongside Farsi translations. This initiative aims to enhance cultural exchange and appreciation of English literature in Iran.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The launch of this website signifies a cultural initiative aimed at bridging literary divides and enhancing education in Iran.

👥 Key Players

Masood Raji MENTIONED
Director of Iranshahr Institute
"As the director, Raji is pivotal in promoting cultural education and literature in Iran, particularly in the context of English literature."

📰 What Happened

A new website has been launched in Neishabour, Iran, aimed at introducing English poetry to Iranian students of English Literature. The site features English poems alongside their Farsi translations to facilitate learning and appreciation.

  • The website includes works from notable poets like Shakespeare and Yeats.
  • It aims to enhance cultural exchange and understanding of English literature in Iran.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: This initiative could foster a greater appreciation for global literature among Iranian students and promote cultural openness.
🌍 Regional: It may enhance cultural ties and understanding between Iran and English-speaking countries.
🌐 International: The project could be seen as a positive step towards cultural diplomacy and soft power in the region.

📚 Background

Iran has a rich literary tradition, and initiatives like this seek to integrate global literature into the education system, promoting cultural exchange.

Cultural exchange in education The role of literature in diplomacy
📡 Source: NEUTRAL
📊 Confidence: 70%
The source is an initiative from a cultural institute, suggesting a focus on educational and cultural promotion rather than political agendas.

Dear Sirs, We in Neishabour, the birthplace of Omar Khayyam, have set up a web site for re-introducing English Poetry to Iranian students of English Literature. Some of the sonnets and poems of Shakespeare, Auden, Keats, Yeats, Cummings, Dunbar, and others are presented along with the Farsi translation side by side. Please evaluate our web site and if you find it beneficial and culturally significant, recommend it to your esteemed listeners. Masood Raji, Director, Iranshahr Institute. Tel 98 551 31580. Email: [email protected]. URL: http://www.iranrah.com.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →