Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Advisor to Iran's Nuclear Negotiating Team: Resolve Agency Issues First, Then We Will Agree

Jun 3, 2026 June 3, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Mohammad Marandi, advisor to Iran's nuclear negotiating team, stated that Iran will not agree to any deal until all issues with the IAEA are resolved. This comes amid rising concerns over Iran's increasing enriched uranium stockpile, which has grown significantly in recent months. The situation is critical as the U.S. emphasizes the importance of diplomacy while warning of potential consequences if Iran continues its nuclear activities.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Iran insists on resolving IAEA issues before any nuclear agreement.

👥 Key Players

Mohammad Marandi QUOTED
Advisor to Iran's nuclear negotiating team
"'Western governments constantly lie about Iran's nuclear activities.'"
Rafael Grossi QUOTED
Director General of the IAEA
"'The Agency has been unable to carry out verification and monitoring activities related to the JCPOA.'"
Islamic Republic (جمهوری اسلامی) ACTOR
Government of Iran
"'The Islamic Republic ordered last year that the equipment installed under the JCPOA be removed.'"
United States ACTOR
Government of the United States
"'diplomacy is the United States' top priority in achieving this goal.'"

⚡ Actions

Mohammad Marandi ANNOUNCE Western governments, IAEA
"'Tehran will not sign any agreement before resolving all issues related to the Agency.'"
Confidence: 90%
Rafael Grossi REPORT IAEA, Iran
"'Iran's enriched uranium stockpile has increased by more than a quarter over the past three months.'"
Confidence: 90%
United States STATE Iran
"'all options are on the table to ensure that Iran does not acquire nuclear weapons.'"
Confidence: 90%

📰 What Happened

Iran's nuclear advisor insists on resolving IAEA issues before any agreement is signed.

  • Mohammad Marandi announce Western governments, IAEA
  • Rafael Grossi report IAEA, Iran
  • United States state Iran

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights Iran's stance on nuclear negotiations and its defiance against Western pressure.
🌍 Regional: Because it escalates tensions in the Middle East regarding nuclear proliferation.
🌐 International: Because it complicates diplomatic efforts to prevent Iran from acquiring nuclear weapons.

📚 Background

Iran insists on resolving IAEA issues before any nuclear agreement.

📝 Key Evidence

"'Western governments constantly lie about Iran's nuclear activities.'"
→ Marandi's claim against Western narratives.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 80%
VOA Persian is a state-affiliated media outlet.

Mohammad Marandi, an advisor to Iran's nuclear negotiating team, told the 'Al-Mayadeen' network that Tehran will not sign any agreement before resolving all issues related to the Agency. According to the Young Journalists Club, Marandi claimed that 'Western governments constantly lie about Iran's nuclear activities, and this has been proven today.' Marandi's remarks about the negotiations come as the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) announced on Tuesday, June 5, that Iran's enriched uranium stockpile has increased by more than a quarter over the past three months. Rafael Grossi addressed the Agency's Board of Governors, stating that this stockpile includes uranium enriched up to 20 percent and over 100 kilograms of high-enriched uranium up to 60 percent. According to a statement published on the IAEA's website on Tuesday, June 5, Grossi added that the Agency has been unable to carry out verification and monitoring activities related to the JCPOA for two years and three months, including regarding the production and inventory of centrifuges, heavy water, and uranium ore concentrate; this includes the period after Khordad 1401, during which no monitoring equipment related to the implementation of the JCPOA was installed or activated. The Islamic Republic ordered last year that the equipment installed under the JCPOA be removed. The United States has repeatedly emphasized the necessity of preventing the Islamic Republic from acquiring nuclear weapons, stating that diplomacy is the United States' top priority in achieving this goal. However, if Iran rejects the diplomatic path, 'all options are on the table to ensure that Iran does not acquire nuclear weapons.'

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →