Hossam al-Din Ashna, an advisor to the Iranian President, referring to the 'revision of the Constitution on the condition that the four unchangeable principles remain' stated: 'If anyone has a problem with these four principles, they should be prepared for tougher confrontations for the changes they desire and bear the costs of it.' The advisor to Hassan Rouhani, speaking on Sunday, December 9, at the 'Student Day' ceremony at Tehran University, declared these four 'unchangeable' principles as 'Islamicity, Republic, Guardianship of the Jurist, and the government's attention to the people's votes,' adding: 'Theoretically, there is the possibility of changing the Constitution apart from these four general principles.' Mr. Ashna did not provide further explanation regarding his statements about 'tougher confrontations for changes' and 'the costs of it.' However, in response to a student's question about 'when the people's suffering will end and how long we must witness the presence of people like you,' he said: 'As long as there is no better choice.' Over the past year, especially after the protests in December 2017 in Iran, several political activists have pointed to the 'unchangeability of the Constitution and the current Islamic Republic system' and called for 'overthrow.' The so-called principlist and reformist factions in Iran have also frequently referred to 'overthrowers' in recent months. For instance, Saeed Hajarian, a reformist political activist, stated about three weeks ago in an interview with the newspaper Etemad: 'Currently, the rival of reform is not the right wing but the overthrowers.' Protesters during last year's December protests chanted slogans such as 'Reformist, principlist / the story is over,' 'May the spirit of Reza Shah be blessed,' and 'O Shah of Iran / return to Iran.' While officials and political groups within the Islamic Republic system announced after these protests that the 'voice of the people must be heard,' they attributed the responsibility for the cultural, political, social, and economic problems and disorders in Iran to each other. In his remarks on Sunday, Hossam al-Din Ashna referred to the amendment in 1989, which added the possibility of 'revision' to the Constitution and said: 'Even apart from revision,' the current Constitution has 'many capacities for change.' Nevertheless, the advisor to the Iranian President pointed out that 'the power relations in Iran are very complex' and said that presidents or senior figures 'after leaving their positions realized that they did not know many issues.' Mr. Ashna referred to specific budget lines and said: 'Behind each budget line is a tribe and a parent' and 'every president thought they had friends and should strengthen them.'
Advisor to Rouhani: Those Who Have Issues with Four Principles of the Constitution Must Pay the Price
Hossam al-Din Ashna, an advisor to President Rouhani, emphasized the unchangeable nature of four constitutional principles and warned that those opposing them must face consequences. This statement comes amid rising calls for systemic change in Iran, particularly following protests that highlighted widespread discontent. The dialogue reflects the ongoing tensions within Iran's political landscape and the challenges facing reformist and opposition movements.
👥 Key Players
📰 What Happened
Hossam al-Din Ashna stated that the four unchangeable principles of the Iranian Constitution must remain intact, warning that those who oppose them will face consequences. This declaration comes amid rising calls for constitutional reform and systemic change following widespread protests.
- The four unchangeable principles are Islamicity, Republic, Guardianship of the Jurist, and the government's attention to the people's votes.
- Ashna's comments reflect ongoing tensions between reformists and those advocating for the overthrow of the current system.
💡 Why It Matters
📚 Background
Iran's Constitution includes principles that are considered unchangeable by the ruling elite, which has led to significant public frustration and calls for reform. The political landscape is divided between reformists and hardliners, complicating the path to change.
🏷️ Entities Mentioned
Translated from the original and edited for English readers. View original source →
Translation confidence: 85%