Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

CNN: The U.S. Accuses Iranian Hackers of Attacking a Dam in New York

Jun 20, 2026 June 20, 2026 2 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

The U.S. Department of Justice is set to indict Iranian hackers for a 2013 cyberattack on a small dam near New York. This incident is part of a broader pattern of Iranian cyber activities that have raised concerns about vulnerabilities in U.S. infrastructure. The matter underscores ongoing tensions between the U.S. and Iran in cyberspace.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The indictment of Iranian hackers underscores the seriousness of cyber threats to U.S. infrastructure.

👥 Key Players

Mark Toner QUOTED
Spokesperson for the U.S. State Department
"It is clear that we take these malicious activities in cyberspace seriously."
U.S. Department of Justice ACTOR
Government agency
"The U.S. Department of Justice is preparing to charge Iranian hackers."
Iranian hackers ACCUSED
Cyberattack group
"Iranian hackers attacked the control system of the 'Bowman Avenue' dam."
FBI QUOTED
Federal Bureau of Investigation
"FBI agents visited the site in 2013 and questioned the manager."
National Security Agency QUOTED
U.S. intelligence agency
"According to a summary of a report from the National Security Agency."
Mayor of Rye Town QUOTED
Local government official
"This facility is actually a small water barrier."

⚡ Actions

U.S. Department of Justice INDICT Iranian hackers
"The U.S. Department of Justice is preparing to charge Iranian hackers with attacking a small dam near New York in 2013."
Confidence: 90%
Iranian hackers ATTACK Bowman Avenue dam
"Iranian hackers attacked the control system of the 'Bowman Avenue' dam."
Confidence: 90%
Mark Toner COMMENT Iranian hackers
"It is clear that we take these malicious activities in cyberspace seriously."
Confidence: 70%

📰 What Happened

U.S. to indict Iranian hackers for 2013 cyberattack on Bowman Avenue dam near New York.

  • U.S. Department of Justice indict Iranian hackers
  • Iranian hackers attack Bowman Avenue dam
  • Mark Toner comment Iranian hackers

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights Iran's capabilities in cyber warfare.
🌍 Regional: Because it raises concerns about regional cyber security.
🌐 International: Because it reflects ongoing tensions between the U.S. and Iran in cyberspace.

📚 Background

The indictment of Iranian hackers underscores the seriousness of cyber threats to U.S. infrastructure.

📝 Key Evidence

"The U.S. Department of Justice is preparing to charge Iranian hackers with attacking a small dam near New York in 2013."
→ Indictment of Iranian hackers for cyberattack.
📡 Source: INDEPENDENT
📊 Confidence: 80%
Radio Farda is known for its critical stance on the Iranian government.

U.S. news outlets report that the U.S. Department of Justice is preparing to charge Iranian hackers with attacking a small dam near New York in 2013. CNN reported on Thursday, March 10, citing a source familiar with the investigation, that the indictment will be presented next week. CNN states that Iranian hackers attacked the control system of the 'Bowman Avenue' dam, located 35 kilometers from New York City, which is a small structure used to control flooding in the area, and that the 'breach of the dam's control system' was not a complex attack. Meanwhile, a spokesperson for the U.S. Department of Justice declined to comment on the matter. In response to CNN's report, Mark Toner, a spokesperson for the U.S. State Department, said: 'It is clear that we take these malicious activities in cyberspace seriously and will use all the tools and resources at our disposal to prevent and counter such actions.' In this context, the Wall Street Journal reported in December of this year regarding this attack: According to a summary of a report from the National Security Agency about this incident that was recently made public, hackers had breached the control system of this dam through a wireless modem. The height of this small concrete dam is about seven meters and it is eight kilometers away from Long Island. The mayor of 'Rye Town,' where this dam is located, told the Wall Street Journal that this facility is actually a small water barrier. According to him, FBI agents visited the site in 2013 and questioned the manager of the computer section of this facility. The report claims that 'the breach of the computer system of this dam occurred simultaneously with Iranian hackers' cyberattacks on American bank websites and appears to have been a reaction to the U.S. intelligence agencies' attack with the Stuxnet malware on Iran's nuclear facility computer systems, which disrupted part of the operations of these facilities for a time.' According to Reuters, Iranian hackers' attacks in 2013 highlighted vulnerabilities in the computer management and control systems of U.S. infrastructure, and the U.S. government took these attacks seriously.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →