Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Continuation of Final Nuclear Agreement Text Writing; Re-publication of 'Iran's Fact Sheet'

Jul 5, 2026 July 5, 2026 3 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

Iran continues to negotiate the final text of its nuclear agreement with the P5+1, focusing on the complexities of lifting sanctions. The Iranian team has re-published its Fact Sheet, which contradicts the U.S. version regarding sanctions relief. This ongoing negotiation is crucial for Iran's economic future and international relations.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The outcome of these negotiations could significantly alter Iran's economic landscape.

👥 Key Players

Abbas Araqchi (عباس عراقچی) ACTOR
Senior member of Iran's nuclear negotiating team
"Abbas Araqchi and Majid Takht-Ravanchi... continued writing the comprehensive agreement text."
Majid Takht-Ravanchi (مجید تخت‌روانچی) ACTOR
Senior member of Iran's nuclear negotiating team
"Abbas Araqchi and Majid Takht-Ravanchi... continued writing the comprehensive agreement text."
Helga Schmid ACTOR
Deputy High Representative of the EU for Foreign Affairs
"continued writing the comprehensive agreement text with Helga Schmid."
Hassan Rouhani (حسن روحانی) QUOTED
President of Iran
"Rouhani referred to a text titled 'Summary of the Comprehensive Solutions Agreed Upon to Reach a Joint Comprehensive Action Plan.'"
Hamid Baidi-Nejad ACTOR
Member of Iran's nuclear negotiating team
"Hamid Baidi-Nejad... re-published this text on his Instagram page."
Mohammad Javad Zarif (محمدجواد ظریف) QUOTED
Foreign Minister of Iran
"Mohammad Javad Zarif... stated that this Iranian Fact Sheet is not from the Lausanne understanding."

⚡ Actions

Abbas Araqchi and Majid Takht-Ravanchi NEGOTIATE Helga Schmid
"Abbas Araqchi and Majid Takht-Ravanchi... continued writing the comprehensive agreement text with Helga Schmid."
Confidence: 90%
Hassan Rouhani ANNOUNCE Iran's Fact Sheet
"Rouhani referred to a text titled 'Summary of the Comprehensive Solutions Agreed Upon to Reach a Joint Comprehensive Action Plan.'"
Confidence: 90%
Hamid Baidi-Nejad RE-PUBLISH Iran's Fact Sheet
"Hamid Baidi-Nejad... re-published this text on his Instagram page."
Confidence: 80%

📰 What Happened

Iran continues nuclear negotiations with EU while re-publishing its Fact Sheet on sanctions lifting.

  • Abbas Araqchi and Majid Takht-Ravanchi negotiate Helga Schmid
  • Hassan Rouhani announce Iran's Fact Sheet
  • Hamid Baidi-Nejad re-publish Iran's Fact Sheet

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it impacts Iran's economic sanctions and international relations.
🌍 Regional: Because it affects regional stability and security dynamics.
🌐 International: Because it influences global nuclear non-proliferation efforts.

📚 Background

The outcome of these negotiations could significantly alter Iran's economic landscape.

📝 Key Evidence

"the first topic of this text was announced to be how to lift Iran's sanctions, which Abbas Araqchi described as 'complex.'"
→ This highlights the complexity of negotiations regarding sanctions lifting.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 80%
The source is state-run, likely reflecting the Iranian government's perspective.

As the writing of the final agreement text regarding Iran's nuclear program continues by two senior members of Iran's nuclear negotiating team along with the Deputy High Representative of the European Union for Foreign Affairs, a member of the Iranian team re-published the text known as Iran's 'Fact Sheet' from the Lausanne nuclear understanding. According to the state-run news agency IRNA, Abbas Araqchi and Majid Takht-Ravanchi, two senior members of Iran's nuclear negotiating team, continued writing the comprehensive agreement text with Helga Schmid, the Deputy Foreign Policy Chief of the EU, during two rounds of negotiations on Thursday, April 29, which lasted eight hours. The news agency reported that the writing of the final agreement text regarding Iran's nuclear program will continue on Friday as well. Meanwhile, an anonymous Iranian diplomat told the Iranian Students News Agency (ISNA) that the end time of this round of negotiations is still unclear, and after its conclusion, the timing of the next round will be determined. The writing of the final agreement text between Iran and the P5+1 began on Wednesday, April 28, in Vienna, and the first topic of this text was announced to be how to lift Iran's sanctions, which Abbas Araqchi described as 'complex.' Meanwhile, Hamid Baidi-Nejad, another member of the Iranian negotiating team, re-published the text known as Iran's Fact Sheet regarding the Lausanne nuclear understanding, which states that the method of lifting Iran's sanctions differs from what is stated in the U.S. Fact Sheet regarding the Lausanne understanding. In this context, President Hassan Rouhani said on Thursday that the Iranian Fact Sheet was published 'an hour before the Lausanne statement' and even before the U.S. Fact Sheet. Rouhani referred to a text titled 'Summary of the Comprehensive Solutions Agreed Upon to Reach a Joint Comprehensive Action Plan,' which was published by the Iranian Foreign Ministry simultaneously with the announcement of the Lausanne nuclear understanding. However, Mohammad Javad Zarif, Iran's Foreign Minister, had previously stated that this Iranian Fact Sheet is not from the Lausanne understanding. Nevertheless, Hamid Baidi-Nejad, referring to Rouhani's remarks, re-published this text on his Instagram page with the aim of 'helping to refresh minds.' According to this text, after the final agreement regarding Iran's nuclear program, 'all Security Council resolutions will be lifted, and all multilateral European and unilateral U.S. economic and financial sanctions, including financial, banking, insurance, investment sanctions, and all related services in various fields including oil, gas, petrochemicals, and automotive will be immediately lifted.' The text also emphasizes: 'Sanctions against individuals and legal entities, organizations, and governmental and private entities under Iran's nuclear-related sanctions, including the Central Bank, other financial and banking institutions, SWIFT, shipping and the Islamic Republic's aviation, oil shipping will be comprehensively lifted immediately.' Meanwhile, according to the U.S. Fact Sheet from the Lausanne understanding, U.S. and EU sanctions related to Iran's nuclear program will be 'suspended' after the International Atomic Energy Agency confirms that Iran has taken all its nuclear steps, and if at any time Iran fails to meet its commitments, these sanctions will be automatically re-imposed. Meanwhile, Ali Akbar Salehi, head of Iran's Atomic Energy Organization, said on Tuesday, April 27, that 'secondary sanctions that cross U.S. borders will be temporarily halted.' According to Salehi, the lifting of 'U.S. and European secondary sanctions' will take one or two months after the signing of the final agreement regarding Iran's nuclear program.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →