Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Germany Warns Its Citizens to Leave Iran Following the Execution of Sharmeh

Apr 18, 2026 April 18, 2026 3 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Germany has urged its citizens to leave Iran following the execution of Jamshid Sharmeh, a dual German-Iranian citizen, which has heightened tensions between Berlin and Tehran. The German Foreign Ministry has closed consular offices and summoned its ambassador in protest. This situation underscores the risks faced by dual nationals in Iran and the broader implications for international relations.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Germany's warning reflects serious concerns over the safety of its citizens in Iran.

👥 Key Players

Jamshid Sharmeh (جمشید شارمه) TARGET
Dual German-Iranian citizen
"Mr. Sharmeh's execution has created 'severe' tension in bilateral relations."
Ghazaleh Sharmeh (غزاله شارمه) QUOTED
Daughter of Jamshid Sharmeh
"We will not rest and will hold all those responsible for my father's murder accountable."
Annalena Baerbock QUOTED
German Foreign Minister
"The killing of a German citizen has serious consequences."
Josep Borrell QUOTED
EU Foreign Policy Chief
"The European Union is strongly opposed to the death penalty at any time and under any circumstances."
Matthew Miller QUOTED
U.S. State Department spokesperson
"The Iranian government executes its citizens in response to their exercise of fundamental human rights."
German Foreign Ministry ACTOR
Government body
"Germany has long issued 'travel warnings to Iran'."

⚡ Actions

German Foreign Ministry WARN German citizens in Iran
"Germany has long issued 'travel warnings to Iran' asking its citizens to depart."
Confidence: 90%
Iranian judiciary EXECUTE Jamshid Sharmeh
"The Iranian judiciary announced the execution of this political activist on Monday."
Confidence: 90%
Germany SUMMON Iranian ambassador
"Germany also summoned its ambassador from Iran and called in the chargé d'affaires."
Confidence: 90%

📰 What Happened

Germany warns citizens to leave Iran after execution of dual citizen Jamshid Sharmeh.

  • German Foreign Ministry warn German citizens in Iran
  • Iranian judiciary execute Jamshid Sharmeh
  • Germany summon Iranian ambassador

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because the execution of a dual citizen raises concerns about human rights.
🌍 Regional: Because it may affect Iran's diplomatic relations with European countries.
🌐 International: Because it highlights the ongoing human rights abuses in Iran.

📚 Background

Germany's warning reflects serious concerns over the safety of its citizens in Iran.

📝 Key Evidence

"Germany has long issued 'travel warnings to Iran'."
→ Germany's concern for its citizens' safety.
"We will not rest and will hold all those responsible for my father's murder accountable."
→ Ghazaleh Sharmeh's determination to seek justice.
📡 Source: INTERNATIONAL
📊 Confidence: 80%
VOA Persian is generally considered a reliable source for international news.

The German Foreign Ministry, referencing the history of 'hostage-taking' by the Islamic Republic, has urged its citizens to leave Iran. A spokesperson for the German Foreign Ministry stated on Friday, November 11, in Berlin that Germany has long issued 'travel warnings to Iran' asking its citizens to depart. He emphasized that following the execution of Jamshid Sharmeh, a dual German-Iranian citizen, the Islamic Republic 'takes German citizens hostage.' The spokesperson reiterated that Germany wants to 'keep other German citizens safe from this fate.' On Thursday, November 10, the German Foreign Ministry announced the closure of all three consular offices of the Islamic Republic in Germany, although the embassy will remain open. This is the latest action by Germany against the Iranian government following the execution of Jamshid Sharmeh on Monday, a dual Iranian-German citizen. A spokesperson for the German Foreign Ministry stated on Wednesday that Mr. Sharmeh's execution has created 'severe' tension in bilateral relations between Berlin and Tehran. Germany also summoned its ambassador from Iran and called in the chargé d'affaires of the Islamic Republic's embassy in Berlin in protest against the execution. Ghazaleh Sharmeh, Jamshid Sharmeh's daughter, has demanded 'punishment for his killers.' In an interview with Voice of America, Ghazaleh Sharmeh stated, 'We will not rest and will hold all those responsible for my father's murder accountable if the news is confirmed.' In this context, Josep Borrell, the EU's foreign policy chief, condemned the execution of Jamshid Sharmeh, calling it a 'murder' and announced that the EU is considering measures in response to this action. Borrell wrote in his message, 'Jamshid Sharmeh, a citizen of the European Union in Iran, was executed. We condemn his murder in the strongest possible terms.' He emphasized that 'the European Union is strongly opposed to the death penalty at any time and under any circumstances' and expressed solidarity with the German government, with whom they are in contact. The Iranian judiciary announced the execution of this political activist on Monday. Jamshid Sharmeh, a 68-year-old German citizen with permanent residency in the United States, was kidnapped by Iranian intelligence forces in the UAE in the summer of 2020 and forcibly transferred to Iran. After a trial that the international community deems 'fabricated,' he was sentenced to death on charges of 'corruption on earth.' A spokesperson for the U.S. State Department reacted to the execution of Jamshid Sharmeh, emphasizing that the Islamic Republic executes Iranians merely for exercising their fundamental human rights. Matthew Miller, a spokesperson for the U.S. State Department, stated on Monday, November 7, in response to the execution of Jamshid Sharmeh, that 'the Iranian government executes its citizens in response to their exercise of fundamental human rights.' Mr. Miller emphasized, 'The execution of prisoners by the Islamic Republic is a fundamental violation of their human rights, and the U.S. has repeatedly stated its opposition to it.' Annalena Baerbock, the German Foreign Minister, in response to a request from Voice of America for comment on the execution of Jamshid Sharmeh by the Islamic Republic, stated that 'the killing' of a German citizen has serious consequences.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →