Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Hengaw Organization Reports Government Response to Guild Strikes; Bank Accounts of Merchants in Boukan Frozen

Apr 14, 2026 April 14, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

The Hengaw Organization reported that Iranian security forces have retaliated against merchants in Kurdish cities by freezing their bank accounts due to their participation in strikes protesting the execution of four Kurdish political prisoners. This crackdown follows widespread protests against the executions, which have drawn international condemnation and highlighted ongoing human rights abuses in Iran.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The Iranian government's actions against merchants and guilds reflect a broader strategy to suppress dissent.

👥 Key Players

Hengaw Organization (هەنگاو) QUOTED
Human rights organization
"Hengaw reported that security institutions in Iran have systematically pressured various guilds."
Pejman Fatehi (پژمان فتی) TARGET
Kurdish political prisoner
"The executions occurred despite calls from many human rights activists."
Mohsen Mazloom (محسن مظلوم) TARGET
Kurdish political prisoner
"The executions occurred despite calls from many human rights activists."
Vafa Azarbar (وفا آذربار) TARGET
Kurdish political prisoner
"The executions occurred despite calls from many human rights activists."
Mohammad Faramerzi (محمد فرامرز) TARGET
Kurdish political prisoner
"The executions occurred despite calls from many human rights activists."
U.S. State Department QUOTED
U.S. government body
"We are aware of reports regarding the execution of these four men in Iran."

⚡ Actions

Iranian government FREEZE merchants in Boukan
"The freezing of bank accounts was carried out under the orders of the head of the Industry, Mine and Trade Department of Boukan."
Confidence: 90%
guilds and merchants PROTEST Iranian government
"Many guilds and merchants in Kurdish cities of Iran went on strike."
Confidence: 90%
Iranian government EXECUTE Pejman Fatehi, Mohsen Mazloom, Vafa Azarbar, Mohammad Faramerzi
"The executions occurred despite calls from many human rights activists and international human rights organizations to halt the execution of these individuals."
Confidence: 90%

📰 What Happened

Iranian government froze bank accounts of merchants in response to guild strikes protesting executions of Kurdish prisoners.

  • Iranian government freeze merchants in Boukan
  • guilds and merchants protest Iranian government
  • Iranian government execute Pejman Fatehi, Mohsen Mazloom, Vafa Azarbar, Mohammad Faramerzi

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because the government is cracking down on dissent and protests against human rights violations.
🌍 Regional: Because it highlights ongoing ethnic tensions and human rights issues in Kurdish regions of Iran.
🌐 International: Because it raises concerns about Iran's human rights record and could affect international relations.

📚 Background

The Iranian government's actions against merchants and guilds reflect a broader strategy to suppress dissent.

📝 Key Evidence

"Hengaw reported that security institutions in Iran have systematically pressured various guilds."
→ This proves the Iranian government's crackdown on dissent.
📡 Source: OPPOSITION
📊 Confidence: 80%
VOA Persian is known for its critical stance towards the Iranian government.

The human rights organization "Hengaw" reported that security institutions in Iran have systematically pressured various guilds in different cities over the past two weeks in a "retaliatory" action due to their participation in a protest strike against the execution of four Kurdish political prisoners. Hengaw stated that the freezing of bank accounts was carried out under the orders of the head of the Industry, Mine and Trade Department of Boukan. The organization cited evidence showing that various banks, including Refah Bank and Mellat Bank in Boukan, cut off merchants' access to their bank accounts following the directive from the "Industry, Mine and Trade" department. The report emphasized that similar actions occurred in other cities, including Saqqez and Mahabad. This crackdown on guilds followed a strike on the 10th of Bahman, one day after the execution of Pejman Fatehi, Mohsen Mazloom, Vafa Azarbar, and Mohammad Faramerzi; Kurdish political prisoners, during which many guilds and merchants in Kurdish cities of Iran went on strike. At that time, Hengaw reported that these strikes took place in the cities of Sanandaj, Saqqez, Baneh, Mahabad, Boukan, Dehgolan, Divandereh, Marivan, Ravansar, and Kermanshah, leading to a heightened security atmosphere in these areas. The four executed prisoners were members of the Kurdistan Komala Party who were arrested last year in Urmia and accused of "spying for Israel," an allegation strongly denied by the accused. Their lawyer also protested the "unfair trial process" regarding these accusations. The executions occurred despite calls from many human rights activists and international human rights organizations to halt the execution of these individuals. The execution of these Kurdish prisoners provoked widespread reactions. The U.S. State Department, on the 9th of Bahman, issued a statement in response to the executions of political prisoners by the Islamic Republic, stating, "We are aware of reports regarding the execution of these four men in Iran, which followed trials that international human rights activists consider to be fabricated." Many lawyers and human rights organizations have deemed these executions as instances of "governmental murder." Images of merchants and shopkeepers striking in Divandereh, Boukan, Saqqez, and Mahabad in protest against the execution of the four Kurdish political prisoners were also shared. The second day of the strike in the market of Semiram protested the issuance of a death sentence for two young protesters. Strikes continue in several cities in Iran, with people visiting the families of the executed.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →