Several Friday prayer leaders in Iran emphasized that the Supreme Leader's remarks regarding 'Fire at Will' do not mean 'chaos', stating that 'Fire at Will means do not wait for anyone or anything'. These leaders asserted that according to Ayatollah Khamenei's statements, if responsible institutions in political and cultural fields 'do not fulfill their duties', the Supreme Leader's supporters can take action against what they describe as 'soft warfare' and 'enemies'. Ahmad Alamolhoda, the Friday prayer leader of Mashhad, stated in his sermon on June 16 that the phrase 'Fire at Will' does not imply that 'someone should act arbitrarily'. According to him, this phrase means that the Supreme Leader trusts the group known as 'soft warfare officers' and knows they 'do not mistake the enemy's line and act with faith and belief in confronting the enemy'. He emphasized: 'Fire at Will means do not wait for anyone or anything. This Fire at Will determines the responsibilities for all responsible institutions, both executive and judicial.' Ayatollah Ali Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Republic, on June 7, used the military term 'Fire at Will' to urge 'soft warfare officers' to take action and make decisions when there are 'disruptions and shutdowns' in the central ideological, cultural, and political institutions of the country. These remarks by Ayatollah Khamenei received significant attention, and some analysts interpreted them as a license for his supporters to act without authorization against opponents and the policies of President Hassan Rouhani's government, considering the consequences to create 'chaos'. Mohsen Kadivar wrote in a note on his website: 'Fire at Will is a situation where military communications in war are disrupted and fighters are scattered, and the overall command has no hope of advancing its plans through organizational order, thus in an effort for survival, it announces the Fire at Will position and relies on the blind and disordered fire of its individuals.' However, media close to the Supreme Leader, including the newspaper Javan and the news agency Tasnim, stated that Ayatollah Khamenei's remarks meant a recommendation for intellectual and cultural actions and a 'serious and comprehensive effort to promote the discourse of the revolution'. Mohammad Baqer Nobakht, the government spokesman, warned on Tuesday, June 13, that 'political exploitation' of the Supreme Leader's remarks to attack the government would be a 'great injustice' to him. Meanwhile, Asadollah Imani, the Friday prayer leader of Shiraz, stated: 'Fire at Will does not weaken governmental institutions or the government, but rather means working in areas where others avoid working.' According to Imani, Ayatollah Khamenei's remarks meant that when cultural and political institutions fail to do their jobs, 'one should not sit idly by', but rather 'everyone should have their reactions'. He added: 'This does not mean chaos; it means understanding the issue... When one identifies the duty and understands the issue, they should execute the order. When one recognizes the enemy, they should direct their fire at the enemy, not at their friends.' Several Friday prayer leaders have expressed similar views regarding the Supreme Leader's remarks. For instance, Abdolali Ebrahimi, the temporary Friday prayer leader of Shahr-e Rey, stated that the Supreme Leader's remarks do not mean 'chaos' but rather signify 'enjoining good and forbidding wrong' in the face of 'soft warfare'. However, Ali Motahari, the Deputy Speaker of Parliament, provided a different interpretation of the Supreme Leader's remarks. Motahari described 'Fire at Will' as a two-sided issue, including matters such as 'prohibition of critics' opinions', 'detention of journalists and students', and 'detention and house arrest without judicial orders and contrary to the constitution'. The Deputy Speaker emphasized that students and the public are also 'at will' to address these issues because 'officials have not fulfilled their duties'.
Interpretation of the 'Fire at Will' Command by Friday Prayer Leaders: Do Not Wait for Anyone
Friday prayer leaders in Iran interpret the Supreme Leader's 'Fire at Will' command as a call for proactive measures against perceived enemies when state institutions fail. This interpretation raises concerns about potential chaos and unauthorized actions against dissenters. The situation highlights the tension between government authority and grassroots activism in Iran.
👥 Key Players
📰 What Happened
Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei issued a 'Fire at Will' command, interpreted by Friday prayer leaders as a call for proactive measures against perceived threats when institutions fail. This has sparked debate over potential chaos and unauthorized actions.
- Ayatollah Khamenei used the military term 'Fire at Will' on June 7.
- Friday prayer leaders emphasize it does not mean chaos but proactive action.
💡 Why It Matters
📚 Background
Iran's political system is a complex mix of elected and unelected bodies, with the Supreme Leader holding ultimate authority. This creates tension between reformist and conservative elements.
Translated from the original and edited for English readers. View original source →
Translation confidence: 85%