Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Iraqchi Warns 5+1 Group: Either PMD or Implementation of JCPOA

May 23, 2026 May 23, 2026 3 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

Abbas Araghchi warned the 5+1 group that the implementation of the JCPOA will be halted if the PMD issue remains unresolved. He emphasized that Iran will resume its nuclear activities if the PMD file is not closed. This situation is critical as it could impact international negotiations and Iran's nuclear program.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Iran is leveraging the PMD issue to negotiate the terms of the JCPOA.

👥 Key Players

Abbas Araghchi (عباس عراقچی) ACTOR
Senior Coordinator for the Implementation of the Nuclear Agreement
"If a window remains open in the PMD file, it means that this issue can be raised in the future."
Ali Khamenei (علی خامنه‌ای) QUOTED
Supreme Leader of Iran
"Actions regarding the redesign of the Arak heavy-water reactor and the trade of existing enriched uranium for yellowcake are only permitted when the IAEA announces the 'end' of the potential military dimensions."
Yukiya Amano QUOTED
Director General of the IAEA
"The Iranian delegation during negotiations had been 'somewhat' informed about discussions that Yukiya Amano is expected to present in his report."
Mohammad Javad Zarif (محمدجواد ظریف) QUOTED
Iranian Foreign Minister
"The potential date for the implementation of the JCPOA as early January, mid-January."

⚡ Actions

Abbas Araghchi ANNOUNCE 5+1 group
"If there is an obstacle in closing the file on the potential military dimensions (PMD) of Iran's nuclear activities, the implementation of the JCPOA will be halted."
Confidence: 90%
Iran NEGOTIATE 5+1 group
"We have taken all necessary precautions to ensure that the decision regarding the resolution to close the PMD issue leads to the conclusion of this matter by December 15."
Confidence: 80%
Abbas Araghchi ANNOUNCE Iran
"Iran insists that the other side must choose either the JCPOA or the PMD."
Confidence: 90%

📰 What Happened

Iran warns 5+1 group that PMD closure is essential for JCPOA implementation.

  • Abbas Araghchi announce 5+1 group
  • Iran negotiate 5+1 group
  • Abbas Araghchi announce Iran

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because the closure of the PMD file is crucial for the continuation of the JCPOA and Iran's nuclear activities.
🌍 Regional: Because it affects regional stability and relations with the 5+1 group.
🌐 International: Because it has implications for global nuclear non-proliferation efforts.

📚 Background

Iran is leveraging the PMD issue to negotiate the terms of the JCPOA.

📝 Key Evidence

"If a window remains open in the PMD file, it means that this issue can be raised in the future."
→ Iran's stance on the importance of closing the PMD file for JCPOA implementation.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 70%
Radio Farda is known to provide coverage that may reflect opposition perspectives.

Abbas Araghchi, Iran's senior coordinator for the implementation of the nuclear agreement, warned the 5+1 group on Wednesday night that if there is an obstacle in closing the file on the potential military dimensions (PMD) of Iran's nuclear activities, the implementation of the JCPOA, or the nuclear agreement, will be halted and "Iran will resume its nuclear activities." According to the Iranian Students' News Agency (ISNA), the Deputy Foreign Minister of Iran stated during a program on Iranian state television that "If a window remains open in the PMD file, it means that this issue can be raised in the future, which means that the JCPOA will be halted and we will resume our nuclear activities." Mr. Araghchi reminded that changes in Arak and the sale of uranium are contingent upon the closure of the PMD issue by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and if this file remains open, "the process of implementing the JCPOA will be halted. Therefore, the 5+1 must choose between PMD and the JCPOA." The Deputy Foreign Minister of Iran also expressed hope for a positive trend in the drafting of the IAEA report, adding that Iran "has never negotiated based on optimism, but has always entered nuclear negotiations with pessimism and considering the worst-case scenarios." Mr. Araghchi also reported seeing signs of the closure of the PMD file and added that the Iranian delegation during negotiations on Tuesday had been "somewhat" informed about discussions that Yukiya Amano, the Director General of the IAEA, is expected to present in his report regarding the closure of this file. A member of the Iranian nuclear negotiation team also referred to Ayatollah Khamenei's letter regarding the conditions for carrying out Iran's nuclear activities, stating that "based on this, Iran insists that the other side must choose either the JCPOA or the PMD." He clarified Iran's reaction to the possibility of the PMD issue not being closed in the IAEA Board of Governors, stating that in this case, Iran will not fulfill its commitments. Abbas Araghchi also announced the holding of a joint JCPOA commission between Iran and the 5+1 group in Vienna on December 7 and emphasized: "We have taken all necessary precautions to ensure that the decision regarding the resolution to close the PMD issue leads to the conclusion of this matter by December 15 (December 24)." The Deputy of Mohammad Javad Zarif announced the potential date for the implementation of the JCPOA as "early January, mid-January" if the negotiation process goes well, adding that on that day all sanctions that have so far been lifted on paper will be "suspended or canceled, and we will practically witness the implementation of the JCPOA." The implementation of the JCPOA and the lifting of sanctions against Iran depend on the Islamic Republic's actions in fulfilling its commitments, including reducing the number of centrifuges and trading existing enriched uranium for yellowcake. Meanwhile, Ali Khamenei, the leader of the Islamic Republic, in a letter to the President regarding the implementation of the Vienna nuclear agreement, stated that actions regarding the redesign of the Arak heavy-water reactor and the trade of existing enriched uranium for yellowcake are only permitted when the IAEA announces the "end" of the potential military dimensions of Iran's nuclear program.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →