Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Kanani's Warning: We Will Respond Seriously to Any New Sanctions

May 5, 2026 May 5, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Nasser Kanani, spokesperson for the Iranian Foreign Ministry, warned of a serious response to any new sanctions from the EU, accusing Britain, France, and Germany of failing to meet their JCPOA commitments. This warning comes as the EU seeks to maintain ballistic missile sanctions against Iran, which are set to expire soon, amid rising tensions and distrust over Iran's nuclear program.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Iran's strong warning indicates potential for increased conflict over sanctions.

👥 Key Players

Nasser Kanani (ناصر کنعانی) ACTOR
Spokesperson for the Iranian Foreign Ministry
"the spokesperson for the Iranian Foreign Ministry warned on Monday"
European Union TARGET
Political and economic union
"the EU's goal is to de-escalate tensions and find a way to revive nuclear limitations"
Iran (ایران) AFFECTED
Islamic Republic of Iran
"Iran's refusal to discuss this issue and its advancement of nuclear and missile programs"
Britain (بریتانیا) ACCUSED
Country
"accused Britain, France, and Germany of 'pretexting' and 'accusations'"
France (فرانسه) ACCUSED
Country
"accused Britain, France, and Germany of 'pretexting' and 'accusations'"
Germany (آلمان) ACCUSED
Country
"accused Britain, France, and Germany of 'pretexting' and 'accusations'"

⚡ Actions

Nasser Kanani ANNOUNCE Britain, France, Germany
"any new sanctions against the Islamic Republic would face a 'serious, proportional, and balanced response'"
Confidence: 90%
Nasser Kanani ACCUSE Britain, France, Germany
"accused Britain, France, and Germany of 'pretexting' and 'accusations'"
Confidence: 90%
European Union MAINTAIN ballistic missile sanctions against Iran
"the European Troika's efforts to maintain the EU's 'ballistic missile sanctions' against Iran"
Confidence: 80%

📰 What Happened

Iran warns of serious response to new sanctions from Europe and the U.S.

  • Nasser Kanani announce Britain, France, Germany
  • Nasser Kanani accuse Britain, France, Germany
  • European Union maintain ballistic missile sanctions against Iran

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because Iran is facing renewed pressure from Western nations through sanctions.
🌍 Regional: Because it may escalate tensions between Iran and European countries.
🌐 International: Because it reflects ongoing challenges in nuclear negotiations and sanctions enforcement.

📚 Background

Iran's strong warning indicates potential for increased conflict over sanctions.

📝 Key Evidence

"any new sanctions against the Islamic Republic would face a 'serious, proportional, and balanced response'"
→ Iran's commitment to respond to sanctions
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 70%
VOA Persian is a U.S. government-funded outlet, which may reflect a specific bias.

The spokesperson for the Iranian Foreign Ministry warned on Monday that any new sanctions against the Islamic Republic would face a "serious, proportional, and balanced response" from Tehran. Nasser Kanani accused Britain, France, and Germany of "pretexting" and "accusations," claiming that the three European states party to the JCPOA have avoided fulfilling their commitments under this agreement. He described U.S. sanctions against the Islamic Republic as "illegal" and a "violation of human rights," adding that Britain, France, and Germany have fallen short just like the United States and must be held accountable for their shortcomings. The spokesperson's remarks were in response to reports regarding the European Troika's efforts to maintain the EU's "ballistic missile sanctions" against Iran, which are set to expire in October. The EU's goal is to de-escalate tensions and find a way to revive nuclear limitations, but Iran's refusal to discuss this issue and its advancement of nuclear and missile programs—despite previous Western sanctions—indicates a lack of trust. While maintaining sanctions requires the approval of all 27 EU member states, the decision not to implement the "snapback" clause—which reinstates all previously lifted sanctions—poses a threat that was previously reflected in a letter to the Islamic Republic last year. This letter warned that if Iran enriches uranium to weapons-grade levels, "snapback" will be triggered. Although the EU's decision to maintain sanctions does not replace UN provisions, it reflects the reality that the 2015 nuclear agreement no longer exists in its original form. On the other hand, the crackdown on protesters following the death of Mahsa (Zhina) Amini, along with the Islamic Republic's military cooperation, especially in drone technology after Russia's invasion of Ukraine, has led Western countries to impose several sanction packages against individuals and entities responsible in the Islamic Republic. The three European countries have warned the Islamic Republic on the brink of the expiration of missile sanctions in October.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →