Jean-Yves Le Drian, the French Minister of Defense, stated that it is unacceptable for Iran to violate the Nuclear Non-Proliferation Treaty in exchange for potential participation in the international coalition against ISIS. He noted that Iran's actions against ISIS are due to the fact that this group poses a danger to Iran itself. Le Drian's remarks may refer to a topic highlighted in a Reuters report published on September 21, which discussed Iran's willingness to cooperate in combating the Islamic State on the condition of Western leniency regarding Iran's nuclear program—a 'deal' that the U.S. has stated it is not willing to pursue. In his speech at the 10th Manama Security Conference, organized by the International Institute for Strategic Studies in collaboration with the Bahraini Foreign Ministry, he emphasized the necessity of demonstrating commitment to the fight against terrorism. He also stressed the importance of respecting the culture and religion of Islam, which is the faith of the majority in the Middle East, and that Islam should not be conflated with the ideologies of the Islamic State. Le Drian stated that global security and stability are at risk, with various countries involved, asserting that 'this problem starts with Iran, which fundamentally questions the non-proliferation of nuclear weapons.' He mentioned that France has many friends in the region and maintains a military presence there. Le Drian emphasized that the current crisis is not only regional but affects the entire world. He referred to the Syrian crisis, asserting that Syrians can rely on global community support. He added that stability in the region requires political solutions and should not rely solely on military solutions. He remarked, 'The Middle East has been witnessing a crisis for a long time; now there is a global terrorist threat in Iraq and Syria that is expanding alarmingly.' The French Minister of Defense categorized the most dangerous terrorist groups in the region, identifying Al-Qaeda as the first group, which has historically fed terrorism and recruited in various areas. He identified the second group as 'Al-Qaeda's branch in the Arabian Peninsula.' However, according to Le Drian, the third group, which poses the greatest terrorist threat, is the 'Islamic State' or ISIS. He noted, 'This group was formed two years ago and is a new entity. It sought a basis for expansion, which it created through division, and then it grew. ISIS now has 20,000 to 30,000 fighters and expands by instilling fear among civilians.' He described ISIS as having two bases: radical ideology and traditional military capability, which it uses for recruitment. The French Minister of Defense stated, 'After ISIS declared the establishment of a caliphate, many groups from various regions, from America to the Philippines, pledged allegiance to this group.' He emphasized that this issue is dangerous for France and other countries, especially as this group attracts foreign militants. He regarded this phenomenon as a security challenge for France and other nations that requires long-term consideration while also necessitating short-term actions. Le Drian noted, 'This is the first time we feel that an external crisis has such an impact on our interior.' He stated that the international community will not leave Iraqis and Syrians alone, saying, 'In September, France was the second country to join the coalition against ISIS. In August, in response to Iraq's request, we provided arms to the central government and the Kurdistan region.' He described the provision of arms and support to those fighting against ISIS as France's policy but deemed it insufficient, stressing the need to halt financial and political support for terrorism and dry up the resources feeding terrorist groups. He stated, 'National identity in Iraq must be rebuilt. Sectarian policies must also be stopped.' Regarding the situation in Syria, he mentioned, 'In Syria, besides terrorist groups, there is also the danger of a dictatorial government. The threat of this dictatorial regime should not be forgotten.' He noted that over 300,000 deaths and millions of refugees are the result of the dictator's policies in Syria, stating, 'We must support non-jihadi groups opposing the regime.' He asserted that 'our success is only possible through unity and confronting the common threat,' adding, 'Our joint mobilization against ISIS has begun to yield results.' He continued, 'We face an enemy that watches our reactions. We will not retreat before this enemy.' Le Drian also addressed the issue of Iran's participation in the international coalition against ISIS, stating, 'Iran's participation in the international coalition in the face of violations of the Nuclear Non-Proliferation Treaty is unacceptable.' He also discussed the situation in Libya, deeming the chaos in that country unacceptable. He attributed the rise of the 'terrorist group' Ansar al-Sharia to the political vacuum in Libya, stating, 'This vacuum can pose a danger to all of us.' He noted the atmosphere of distrust in Libya, saying, 'Questions about some countries' support for terrorism in Libya are legitimate questions.'
Le Drian: Nuclear Deal with Iran in Exchange for Help Against ISIS is Unacceptable
French Defense Minister Jean-Yves Le Drian stated that Iran cannot violate the Nuclear Non-Proliferation Treaty in exchange for help against ISIS, emphasizing that Iran's actions against ISIS are due to its own security concerns. He highlighted the global implications of the current crises in the Middle East and the need for political solutions rather than solely military ones.
👥 Key Players
📰 What Happened
French Defense Minister Jean-Yves Le Drian stated that Iran's potential violation of the Nuclear Non-Proliferation Treaty in exchange for cooperation against ISIS is unacceptable. He emphasized the need for political solutions in the Middle East and criticized Iran's nuclear ambitions.
- Le Drian rejected any deal that would allow Iran to violate nuclear agreements in exchange for help against ISIS.
- He highlighted the global threat posed by ISIS and the need for a unified international response.
💡 Why It Matters
📚 Background
Iran's nuclear program has been a contentious issue, with international negotiations aiming to prevent nuclear proliferation. The rise of ISIS has prompted global efforts to combat terrorism.
Translated from the original and edited for English readers. View original source →
Translation confidence: 85%