On Sunday, twenty-one professors of Persian language and literature, scholars of the Shahnameh, and researchers of Iranian history and culture wrote an open letter to the mayor of Salmas in West Azerbaijan Province, Iran, protesting the removal of Ferdowsi's name and statue from Ferdowsi Square in the city last week. The signatories include Dariush Ashouri, Abdolmajid Arfaei, Hassan Anvari, Mohammad Jafari-Qanavati, Saeed Hamidian, Abolfazl Khatibi, Asghar Dadbeh, Mohammad Dabir-Siyaghi, Touraj Daryaei, Jalil Doustkhah, Mohammad Taghi Rashed-Mahsol, Ali Ravaqi, Nouraldin Zarrin-Kalak, Roozbeh Zarrinkoub, Jalal Sotari, Ghodrat Ali Sarami, Mir Jalaleddin Kazzazi, Mehdi Mahouzi, Jalal Motini, and Ali Gholi Mahmoudi-Bakhtiari. These 21 prominent cultural figures, residing in Iran and other countries, noted in their letter that Ferdowsi is such a renowned cultural figure that in several major European cities, including Rome, the capital of Italy, there are squares named after him with statues of him that have stood for years. The signatories described it as a great shame that in Iran, the land of Ferdowsi, a square could be stripped of his statue and name. Touraj Daryaei, in an interview, mentioned that they have yet to receive a response from the mayor and are eagerly waiting for at least some acknowledgment of the actions taken. He emphasized that the issue goes beyond just the presence of Ferdowsi's statue; it is more complex, especially in a region with certain sensitivities. The letter also stresses the Shahnameh's role as a document of Iranian national unity and identity and the preservation of the national language (Persian). Daryaei expressed concern over the potential implications of associating Ferdowsi with the revolution and the subsequent removal of his statue, stating that any claim to remove Ferdowsi's name due to the revolution lacks a solid basis. He believes that after 35 years, the importance of the Shahnameh is well recognized by government officials, making such justifications unacceptable.
Letter from 21 Iranian Scholars to the Mayor of Salmas Protesting the Removal of Ferdowsi
Twenty-one Iranian scholars have protested the removal of Ferdowsi's statue and name from a square in Salmas, arguing that it undermines Iranian cultural heritage. The scholars emphasize Ferdowsi's significance in preserving national identity and language. The issue raises concerns about cultural sensitivity and the implications of associating Ferdowsi with political changes.
👥 Key Players
📰 What Happened
Twenty-one Iranian scholars wrote an open letter protesting the removal of Ferdowsi's name and statue from Ferdowsi Square in Salmas. They argue that this action undermines Iranian cultural heritage and identity.
- The Shahnameh is considered a crucial document for Iranian national unity and language preservation.
- Ferdowsi is honored internationally, with statues and squares named after him in major cities.
💡 Why It Matters
📚 Background
Ferdowsi is a pivotal figure in Persian literature, and the Shahnameh is a cornerstone of Iranian cultural identity. The removal of his statue is seen as a threat to this heritage.
Translated from the original and edited for English readers. View original source →
Translation confidence: 85%