Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🟠 Important ❓ Unknown

Letter from Four Political Prisoners in Evin: 44 Years of Iran's 'Dictatorship' Has Entrapped It in Difficult Constraints

Jun 14, 2026 June 14, 2026 3 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Four political prisoners from Evin Prison have called for significant changes in Iran's political system, denouncing the Islamic Republic as a dictatorial regime responsible for economic hardships. They emphasize the need for unity among the Iranian people and demand free elections and human rights. This letter highlights ongoing repression and the urgent need for political reform in Iran.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The letter from political prisoners calls for significant political change in Iran.

👥 Key Players

Zartosht Ahmadiraghb (زرتشت احمدی‌راغب) ACTOR
Political prisoner
"'Zartosht Ahmadiraghb also stated in a message from Ward 6 of Evin Prison'"
Mohsen Ghiasi ACTOR
Political prisoner
"'Four political prisoners in a letter from Evin Prison called for fundamental changes'"
Ali Rezaei ACTOR
Political prisoner
"'Four political prisoners in a letter from Evin Prison called for fundamental changes'"
Shahryar Bayat ACTOR
Political prisoner
"'Four political prisoners in a letter from Evin Prison called for fundamental changes'"
Matthew Miller QUOTED
U.S. State Department spokesperson
"'Matthew Miller, spokesperson for the U.S. State Department, previously stated'"

⚡ Actions

Zartosht Ahmadiraghb, Mohsen Ghiasi, Ali Rezaei, Shahryar Bayat ANNOUNCE Iranian people
"'expressing solidarity with the Iranian people and emphasizing the need for collective unity, popular sovereignty, the rule of law, and free elections'"
Confidence: 90%
Zartosht Ahmadiraghb, Mohsen Ghiasi, Ali Rezaei, Shahryar Bayat CRITICIZE Islamic Republic
"'this government has caused the people and the homeland to suffer from the inefficiency of governance'"
Confidence: 90%
Zartosht Ahmadiraghb, Mohsen Ghiasi, Ali Rezaei, Shahryar Bayat CALL FOR Iranian people
"'inviting compatriots both inside and outside the country to unity and collective cooperation'"
Confidence: 90%

📰 What Happened

Four political prisoners in Evin Prison call for fundamental changes in Iran's political system.

  • Zartosht Ahmadiraghb, Mohsen Ghiasi, Ali Rezaei, Shahryar Bayat announce Iranian people
  • Zartosht Ahmadiraghb, Mohsen Ghiasi, Ali Rezaei, Shahryar Bayat criticize Islamic Republic
  • Zartosht Ahmadiraghb, Mohsen Ghiasi, Ali Rezaei, Shahryar Bayat call for Iranian people

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights the demands for democratic reforms and the plight of political prisoners.
🌍 Regional: Because it reflects broader issues of governance and human rights in the Middle East.
🌐 International: Because it underscores the challenges faced by the Iranian regime and its response to dissent.

📚 Background

The letter from political prisoners calls for significant political change in Iran.

📝 Key Evidence

"'the people and the homeland to suffer from the inefficiency of governance'"
→ Criticism of the Islamic Republic's governance.
📡 Source: OPPOSITION
📊 Confidence: 80%
The source is known for providing perspectives critical of the Iranian government.

Four political prisoners in a letter from Evin Prison called for fundamental changes in Iran's political system. Zartosht Ahmadiraghb, Mohsen Ghiasi, Ali Rezaei, and Shahryar Bayat, on Saturday, September 2, sent a letter from Evin Prison, a copy of which reached Voice of America, expressing solidarity with the Iranian people and emphasizing the need for collective unity, popular sovereignty, the rule of law, and free elections until a democratic society is established in Iran. These activists and political prisoners, held in Ward 6 of Evin Prison, referred to the Islamic Republic as a 'dictatorial government' and wrote that 'over the past forty-four years,' this government has caused 'the people and the homeland to suffer from the inefficiency of governance and the dominance of a power mafia at the top, in collaboration with security and judicial institutions, leading to difficult economic constraints, poverty, unemployment, corruption, discrimination, and misery.' They noted that 'the expansion of repression, censorship, and oppression... has paved the way for the security of the dictatorial regime and its few supporters.' The letter continued that 'the oppressors' aim to 'circumvent the law, weaponize religion by intruding into women's personal space under the pretext of hijab and chastity, detain, fabricate cases, issue illegal sentences and imprison, and suppress freedom seekers and activists, thus maintaining the cycle of violence.' The four political prisoners further stated that the lack of 'transparent media and independent parties' has closed 'the path to enlightenment and transparency,' adding that 'the brain drain, national quotas, and looting of wealth have weakened the people and empowered opportunistic and predatory profiteers.' In conclusion, these political prisoners expressed solidarity with the Iranian people and their legitimate demands, inviting compatriots both inside and outside the country to unity and collective cooperation, calling for 'the sovereignty of the people and the law, free elections, a new constitution, the freedom of all political prisoners, the dismissal of ineffective management, and the observance of human rights until a democratic and free society is achieved.' A source close to Zartosht reported to Voice of America on Wednesday, September 6, that while nearly four weeks have passed since his new hunger strike in Evin Prison, he has been deprived of the right to contact relatives and meet family members for the past three months by order of prison officials. Zartosht Ahmadiraghb also stated in a message from Ward 6 of Evin Prison on July 8, which was provided to Voice of America, that 'the censorship against political, civil, and human rights activists' continues 'so that no voice from there reaches the people.' Matthew Miller, spokesperson for the U.S. State Department, previously stated in response to a question from a Voice of America Persian section reporter that the Islamic Republic has not learned from recent protests.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →