Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🟠 Important ❓ Unknown

Najafi: The Atomic Energy Agency Can Only Comment on Technical Aspects

Jul 20, 2026 July 20, 2026 2 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

Reza Najafi, Iran's representative at the IAEA, responded to Yukiya Amano's comments about the agency's report on Iran's nuclear program, emphasizing that the IAEA can only comment on technical aspects. He also outlined the timeline for the release of the report and the expected implementation of the JCPOA, highlighting ongoing political tensions surrounding Iran's nuclear activities.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Iran is asserting its position on the IAEA's role in nuclear oversight amidst ongoing negotiations.

👥 Key Players

Reza Najafi ACTOR
Iran's representative to the IAEA
"'The agency is a technical organization and can only comment on technical aspects.'"
Yukiya Amano QUOTED
IAEA Director General
"'This report will not be black and white.'"

⚡ Actions

Reza Najafi ANNOUNCE International Atomic Energy Agency
"'The agency is a technical organization and can only comment on technical aspects, while many of the issues raised are more political in nature.'"
Confidence: 90%
Reza Najafi ANNOUNCE IAEA
"'The exact time for the release of Amano's report would be December 10.'"
Confidence: 90%
Reza Najafi ANNOUNCE 5+1 group
"'A resolution will be prepared by the 5+1 group for necessary actions to close the PMD case.'"
Confidence: 90%

📰 What Happened

Iran's IAEA representative responds to Amano's comments on nuclear report, emphasizing political aspects.

  • Reza Najafi announce International Atomic Energy Agency
  • Reza Najafi announce IAEA
  • Reza Najafi announce 5+1 group

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it emphasizes Iran's stance on the IAEA's role and the political nature of nuclear discussions.
🌍 Regional: Because it reflects ongoing tensions regarding Iran's nuclear program and international scrutiny.
🌐 International: Because it highlights the complexities of verifying Iran's nuclear activities amidst political tensions.

📚 Background

Iran is asserting its position on the IAEA's role in nuclear oversight amidst ongoing negotiations.

📝 Key Evidence

"'The agency cannot assure the peaceful nature of undeclared nuclear facilities.'"
→ This highlights concerns about Iran's nuclear activities.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 80%
Radio Farda is known for its critical stance on the Iranian government.

Iran's representative to the International Atomic Energy Agency (IAEA) reacted to Yukiya Amano's statements regarding the 'not black and white' nature of the agency's report on Iran, stating: 'The agency is a technical organization and can only comment on technical aspects, while many of the issues raised are more political in nature.' Reza Najafi said on Thursday, December 5, in Vienna to the IRNA news agency: 'The issue that the agency has mentioned, that the PMD issue is not black and white, is actually up to the agency itself, and Mr. Amano must be accountable for explaining this matter.' Yukiya Amano had stated on Thursday at a press conference regarding the final report on the 'possibly military dimensions' of Iran's nuclear program: 'This report will not be black and white.' The ambassador and representative of the Islamic Republic of Iran at the IAEA also announced that the exact time for the release of Amano's report would be December 10. According to Najafi, after the release of the director general's report, 'a resolution will be prepared by the 5+1 group for necessary actions to close the PMD case, and on December 15, when a special meeting of the Board of Governors is held, this resolution will be reviewed and approved there.' The Iranian representative at the IAEA, regarding when the implementation phase of the JCPOA will occur, said: 'We are trying to complete the necessary actions for the implementation of the JCPOA by late December or early January, after which the JCPOA will enter the implementation phase.' Najafi explained the reason for the repeated phrase 'uncertainty about the peaceful nature of Iran's undeclared nuclear activities,' which was also emphasized in Amano's recent statement at the Board of Governors meeting, saying: 'It should be noted that the agency has the same position for all countries that do not implement the Additional Protocol.' According to the ambassador and representative of the Islamic Republic of Iran at the IAEA, 'the agency cannot assure the peaceful nature of undeclared nuclear facilities and state that all nuclear activities in that country are for peaceful purposes.' Najafi stated that 'the agency has been informing Iran of this issue for years,' adding: 'This phrase has been included in all reports over the past few years, but apparently some have thought it is a new statement.'

🏷️ Entities Mentioned

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →