Also available in Persian — نسخه فارسی ✈️ Telegram EN فا
❓ Unknown

Nobakht: The Shadow Budget for Next Year Will Be Approved 'In Line with Sanctions'

Jan 25, 2026 January 25, 2026 3 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

Iran's budget for the upcoming year will be specially tailored to cope with U.S. sanctions, as officials predict a challenging economic landscape ahead. The Iranian government is preparing for potential economic hardships, including job losses and food shortages, while engaging with neighboring oil-rich countries to mitigate the impact of sanctions.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Iran is bracing for a challenging economic year due to U.S. sanctions, leading to emergency budget preparations.

👥 Key Players

Mohammad Baqer Nobakht MENTIONED
Head of Iran's Management and Planning Organization
"Responsible for budget planning and economic strategy in Iran, especially in the context of sanctions."
Majid Takht-Ravanchi MENTIONED
Political Deputy of the Iranian President's Office
"Involved in diplomatic efforts to mitigate the impact of U.S. sanctions on Iran, particularly regarding oil exports."
Ali Rabiei MENTIONED
Former Minister of Labor
"Provides insights into the socio-economic impact of sanctions, particularly on employment."
Hassan Rouhani MENTIONED
President of Iran
"Leads the Iranian government and shapes its response to international sanctions and economic challenges."

📰 What Happened

Iran's budget for the upcoming year will be specially adapted to address the challenges posed by U.S. sanctions, with officials warning of a difficult economic landscape ahead. The government is preparing for potential job losses and food shortages while engaging with neighboring oil-rich countries to communicate the importance of oil sanctions.

  • The budget will include a 'shadow attachment' for emergency scenarios.
  • U.S. sanctions are expected to significantly impact Iran's economy, particularly in the oil sector.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Internally, this indicates a recognition of the severe economic challenges ahead, prompting emergency budget preparations.
🌍 Regional: Regionally, it may affect oil markets and relationships with neighboring countries that are also oil producers.
🌐 International: Internationally, it highlights the ongoing tensions between Iran and the U.S., and the implications for global oil supply.

📚 Background

Iran's economy has been under pressure from U.S. sanctions since the U.S. withdrew from the nuclear deal in 2018, leading to significant economic challenges.

U.S.-Iran relations Global oil market dynamics
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 70%
The article comes from a state-affiliated source, which may emphasize government perspectives and downplay dissenting views.

The head of Iran's Management and Planning Organization described the year 1398 (2019) as an 'exceptional year in contemporary Iranian history' and stated that due to U.S. sanctions, the budget for this year will be approved in a 'special' and 'sanction-adapted' manner. He also predicted that 'next year will be a difficult year.' Meanwhile, Majid Takht-Ravanchi, the political deputy of the Iranian president's office, announced on Friday, August 10, that delegations will travel to 'neighboring oil-rich countries' to deliver a message from the Iranian president regarding the importance of oil sanctions. According to IRNA news agency, Mohammad Baqer Nobakht stated that the budget for 1398 must include a 'shadow attachment' and that, in addition to the officially prepared budget, 'we must have a budget for the most pessimistic scenario.' He added, 'Even if we face a reduction in resources for the remaining eight months of this year, we can manage to get through 1397 (2018) in some way, but next year will be a difficult year.' Nobakht did not provide details about this 'shadow budget.' The term 'shadow budget' refers to an additional budget prepared for emergency situations alongside the regular budget for normal income and expenditures. During the negotiations between Iran and the 1+5 group, officials from Hassan Rouhani's government had spoken about the possibility of approving a 'shadow budget' if the negotiations did not yield results. Discussions about an 'emergency budget' or 'shadow budget' were also raised during Mahmoud Ahmadinejad's presidency in 1385 (2006), but were not officially approved. Some officials and analysts have predicted that U.S. sanctions will have a significant impact on Iran's economy. Iranian officials have also reported on the stockpiling of food supplies for emergency situations. Meanwhile, Ali Rabiei, the former Minister of Labor, predicted that due to the new sanctions, one million jobs in Iran would be lost by the end of the current year, emphasizing that economic pressure on the country and people would increase due to U.S. sanctions. The first round of U.S. sanctions against Iran was implemented on Tuesday of this week, targeting Iran's access to dollars, trade in metals, coal, industrial software, and the automotive industry. The U.S. has announced that the next phase of sanctions, starting on November 4, will target Iran's oil industry, and is currently working to reduce Iran's oil imports to zero from its allies. In the meantime, Majid Takht-Ravanchi described the sanctions on oil sales and banking transactions as the most important sanctions. He announced that delegations would travel to neighboring oil-rich countries to convey the Iranian president's message. He emphasized that if the sanctions on Iran's oil sales affect the oil market, OPEC member countries 'do not have the right' to increase their production. Takht-Ravanchi's statements come as reports indicate a significant increase in oil production from Saudi Arabia and Russia, reaching a new record in July. Meanwhile, Mahmoud Vaezi, the head of the Iranian president's office, traveled to Ankara to deliver Hassan Rouhani's message and met with Turkish President Recep Tayyip Erdoğan on Thursday evening. The details of the Iranian president's message to his Turkish counterpart have not been published. The Iraqi Prime Minister announced on Tuesday, August 7, in a press conference that Baghdad does not agree with U.S. sanctions against Iran but will comply with them to protect its own interests. Although Iran and the U.S. have hostile relations, both are among Iraq's largest allies, and thus the return of Washington's sanctions places Abadi's government in a difficult position.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →