Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
❓ Unknown

Obama: The Return of North Korea to the List of State Sponsors of Terrorism is Under Consideration

Feb 2, 2026 February 2, 2026 3 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

President Obama announced that the U.S. is considering re-listing North Korea as a state sponsor of terrorism following a cyber attack on Sony Pictures. The attack was linked to the controversial film 'The Interview', which depicts an assassination plot against North Korea's leader. This situation highlights ongoing tensions between the U.S. and North Korea and raises questions about international cyber security.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The U.S. is reconsidering its stance on North Korea amid rising tensions over cyber attacks, which could have broader implications for international relations.

👥 Key Players

Barack Obama MENTIONED
President of the United States
"As the U.S. President, Obama's decisions impact international relations, particularly with North Korea and Iran."
North Korea MENTIONED
State actor
"North Korea's actions, including cyber attacks, influence global security dynamics and U.S. foreign policy."
Sony Pictures MENTIONED
Film production company
"The company became a focal point in the U.S.-North Korea tensions due to the controversial film 'The Interview'."
China MENTIONED
Country
"As North Korea's ally, China's cooperation is crucial in addressing the cyber attack and broader regional stability."

📰 What Happened

President Obama announced that the U.S. is considering re-listing North Korea as a state sponsor of terrorism due to a cyber attack on Sony Pictures linked to the film 'The Interview'. North Korea has denied involvement, but the U.S. is confident in its assessment.

  • The cyber attack on Sony Pictures was described by Obama as 'internet vandalism'.
  • North Korea was removed from the U.S. terrorism list in 2008 after a nuclear agreement.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Iran may view U.S. actions towards North Korea as a precedent for how it could be treated regarding its own nuclear program.
🌍 Regional: The situation could affect regional stability in East Asia, which has implications for Iran's relationships with other countries.
🌐 International: Internationally, this incident raises concerns about cyber security and the definition of state-sponsored terrorism.

📚 Background

North Korea has a history of provocative actions, including cyber attacks, which have strained its relations with the U.S. and other nations. The film 'The Interview' exacerbated these tensions due to its portrayal of North Korea's leader.

Cyber security and international law U.S.-North Korea relations
📡 Source: INTERNATIONAL
📊 Confidence: 70%
The article presents a balanced view of the events, focusing on official statements and actions from key players.

Following the cyber attack on Sony Pictures, Barack Obama, the President of the United States, stated that the issue of re-listing North Korea as a state sponsor of terrorism is being reviewed. In an interview with CNN broadcast on Sunday, December 21, Obama emphasized that such a decision would be made after careful consideration. However, the U.S. President described the cyber attack on Sony Pictures as 'internet vandalism' and stated that such an attack does not constitute an act of war. Meanwhile, North Korea has denied involvement in the cyber attack on Sony Pictures. The comedy film 'The Interview', produced by Sony Pictures, revolves around a plot to assassinate Kim Jong-un, the leader of North Korea, by two journalists in collaboration with the CIA, and was scheduled to be released on Christmas Day. However, following threatening messages, Sony Pictures announced that the release of 'The Interview' has been postponed. Obama reiterated that all documents regarding the re-listing of North Korea as a state sponsor of terrorism are under review. The U.S. President stated: 'I will wait for the results of this investigation to be clear.' North Korea had been on the U.S. list of state sponsors of terrorism for over two decades and was removed from the list in 2008 following a nuclear agreement. On Saturday, the U.S. requested China to assist in the investigation regarding the cyber attack on Sony Pictures. Mark Stroh, a spokesperson for the National Security Council, stated that Washington is confident that North Korea was responsible for the cyber attack. He added that if North Korea wishes to cooperate, it should take responsibility for the attack and compensate Sony Pictures for the damages incurred. Meanwhile, the White House welcomed Sony Pictures' decision to find a way to release 'The Interview'. Eric Schultz, Deputy White House Press Secretary, stated on Friday that 'the people should decide whether they want to go see the movie or not.' Schultz also mentioned that the U.S. government never discussed the film's release with Sony until the company decided not to show it. In this context, the U.S. welcomes Sony's efforts for a potential release of 'The Interview'. North Korea: We are ready to cooperate with the U.S. regarding the cyber attack on Sony. Obama: We will respond appropriately to North Korea's hacking attack. The U.S. officially identified North Korea as responsible for the hack of Sony Pictures. The comedy about the North Korean leader will not be released.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →