Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
❓ Unknown

Oscar for Best Short Animation Awarded to 'In the Shadow of the Cypress' by Iranian Couple

Feb 2, 2026 February 2, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

The Iranian animation 'In the Shadow of the Cypress' won the Oscar for Best Short Animation, created by Hossein Malayemi and Shirin Soohani. This marks the third Oscar win for an Iranian work, highlighting the couple's artistic achievements amidst political and financial challenges. Their success reflects the resilience of Iranian artists on the global stage.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The Oscar win for 'In the Shadow of the Cypress' symbolizes the resilience of Iranian artists and their ability to thrive on a global stage.

👥 Key Players

Hossein Malayemi MENTIONED
Co-creator of 'In the Shadow of the Cypress'
"An Iranian animator whose work highlights the struggles and resilience of artists in Iran."
Shirin Soohani MENTIONED
Co-creator of 'In the Shadow of the Cypress'
"An Iranian animator who, alongside her partner, represents the creative spirit of Iranian youth despite political challenges."
Mohammad Rasoulof MENTIONED
Renowned Iranian filmmaker
"His nomination for 'Best International Film' underscores the global recognition of Iranian cinema and its socio-political narratives."

📰 What Happened

The Iranian animation 'In the Shadow of the Cypress' won the Oscar for Best Short Animation, marking a significant achievement for its creators amidst ongoing political and financial challenges in Iran.

  • The animation has won multiple awards at international film festivals.
  • This is the third Oscar win for an Iranian work, following 'A Separation' and 'The Salesman.'

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: This win serves as a source of national pride and highlights the talent of Iranian artists despite governmental restrictions.
🌍 Regional: It may inspire other artists in the region facing similar challenges and promote cultural exchange.
🌐 International: The success of Iranian artists at prestigious awards can foster greater understanding and dialogue about Iran's cultural landscape.

📚 Background

Iran has a rich cultural history, but artists often face significant political and financial obstacles that can stifle creativity and expression.

Iranian cinema and its global impact The role of art in political expression
📡 Source: NEUTRAL
📊 Confidence: 70%
The article presents factual information about the award without overt bias, focusing on the achievements of the filmmakers.

The animation 'In the Shadow of the Cypress' created by Hossein Malayemi and Shirin Soohani won the Oscar for Best Short Animation on Sunday, March 3rd. This work reached the Oscars after winning several awards from prestigious festivals such as Tribeca and Los Angeles in the USA, Spark in Canada, and Animayo in Spain. Shirin Soohani and Hossein Malayemi, a young artistic couple residing in Tehran, are graduates of a Master's program in Animation Direction from the University of Art in Tehran. 'In the Shadow of the Cypress' tells a short story about the special relationship between a war-affected father and his daughter living on the shores of the Persian Gulf. This animation has become the third work from Iran to win an Oscar, following the films 'A Separation' and 'The Salesman.' After being listed in the preliminary nominees for the Oscar, Hossein Malayemi and Shirin Soohani spoke with Voice of America about this work and their activities. The production and development process of 'In the Shadow of the Cypress,' which lasted six and a half years, was entirely funded by these two filmmakers. The 97th Academy Awards ceremony is being held on Sunday, March 3rd in Los Angeles, hosted by comedian and television host Conan O'Brien. Renowned Iranian filmmaker Mohammad Rasoulof is also nominated for the 'Best International Film' category with his film 'The Fig Tree Seed,' which is representing Germany in this edition. Amir Giti's report from the red carpet ahead of the 97th Academy Awards highlights reactions to Mohammad Rasoulof's presence at the Oscars: 'The voice of the Iranian people.' Political and financial obstacles hinder the artistic couple behind 'In the Shadow of the Cypress.' Rasoulof stated: 'The Iranian government will issue a ruling against Soheila Golestani after the Oscars.'

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →