Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Ovin, Ready for Transport; Mohammad Reza Ali Payam Goes to Prison

Jun 11, 2026 June 11, 2026 2 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

Mohammad Reza Ali Payam, a critical poet of the Iranian regime, has been summoned to Evin Prison to serve a sentence for various charges including insulting the Supreme Leader. This marks another instance of the Iranian authorities targeting dissenting voices through legal means. The case highlights ongoing repression of artistic expression in Iran.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The sentencing of a prominent poet underscores the regime's intolerance of dissent.

👥 Key Players

Mohammad Reza Ali Payam (محمدرضا علی‌پایام) ACTOR
Poet and satirist
"Ali Payam, famous for his humorous and critical poetry, stated in the video."
Islamic Revolutionary Guard Corps QUOTED
Military organization
"The judge replied that his previous accuser was the Islamic Revolutionary Guard Corps."
Security Police QUOTED
Law enforcement agency
"This time it was the 'Security Police'."
Iranian government ACTOR
National government
"He is now sentenced to one year, three months, and one day in prison."

⚡ Actions

Iranian authorities ARREST Mohammad Reza Ali Payam
"Ali Payam announced in a video that he has been summoned to Evin Prison to serve his sentence."
Confidence: 90%
Iranian authorities INDICT Mohammad Reza Ali Payam
"He is now sentenced to one year, three months, and one day in prison for 'insulting the founder of the Islamic Republic of Iran'."
Confidence: 90%
Mohammad Reza Ali Payam ANNOUNCE public
"He stated in the video that he had previously been tried for the same poems in 2013 and again in 2014."
Confidence: 80%

📰 What Happened

Mohammad Reza Ali Payam sentenced to prison for critical poetry against the Islamic Republic.

  • Iranian authorities arrest Mohammad Reza Ali Payam
  • Iranian authorities indict Mohammad Reza Ali Payam
  • Mohammad Reza Ali Payam announce public

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights the ongoing repression of free speech and artistic expression.
🌍 Regional: Because it may inspire further dissent and protests against the regime.
🌐 International: Because it raises concerns about human rights violations in Iran.

📚 Background

The sentencing of a prominent poet underscores the regime's intolerance of dissent.

📝 Key Evidence

"If laughter is on my lips, but pain is in my heart, I am green inside and yellow on the outside."
→ This illustrates the emotional toll of his imprisonment.
📡 Source: OPPOSITION
📊 Confidence: 80%
Radio Farda is known for its critical stance against the Iranian government.

Mohammad Reza Ali Payam, a poet and satirist critical of the Islamic Republic known by the pen name 'Halo', announced in a video on his Facebook page that he has been summoned to Evin Prison to serve his sentence. Ali Payam, famous for his humorous and critical poetry, stated in the video that he had previously been tried for the same poems in 2013 and again in 2014, when he told the judge that one cannot be tried twice for the same poem, to which the judge replied that his previous accuser was the Islamic Revolutionary Guard Corps and this time it was the 'Security Police'. He further mentioned that he told the judge that next time he might be sued by 'the Qom Seminary, taxi drivers, or the quilt makers' union', but the judge responded, 'That's just how it is.' Ali Payam had previously been arrested on August 19, 2012, by the Security Police and subsequently transferred to Ward 350 of Evin Prison on charges of propaganda against the regime and disturbing public opinion. He was released on September 10, 2012, after posting a bail of 100 million tomans. He is now sentenced to one year, three months, and one day in prison for 'insulting the founder of the Islamic Republic of Iran', 'insulting Islamic sanctities', 'insulting religious authorities', and 'insulting the Supreme Leader'. At the end of his short video, Ali Payam recited a poem: 'If laughter is on my lips, but pain is in my heart, I am green inside and yellow on the outside. This canary has been sentenced to a cage, but I will return after one year and three months.' He asks a passing car to take him 'directly' to Evin Prison.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →