Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🟠 Important ❓ Unknown

Previously silent Iranian women sing and salute anthem

May 22, 2026 May 22, 2026 4 min read 📰 RNZ News
📋 Key Takeaway

Iran's national women's football team, who previously protested by not singing the anthem, sang it and saluted before their game against Australia, an act believed to be forced by the regime amid intense scrutiny following the assassination of Ayatollah Ali Khamenei. Iranian-Australian fans protested outside the stadium, viewing the players as hostages of the regime.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The incident highlights the intersection of sports and political expression.

👥 Key Players

Leilani Perese QUOTED
Hurricanes Poua prop and haka leader
"I sent it to management at the last minute. They were like 'go for it. We back you 100 percent.'"
Avan Lee QUOTED
Hurricanes chief executive
"Certainly disappointed. There was no discussion, no consultation..."
New Zealand Rugby ACTOR
Governing body for rugby in New Zealand
"New Zealand Rugby respects the right of our professional players to express their personal views..."
2 Degrees QUOTED
Sponsor of Super Rugby Aupiki teams
"We are proud to sponsor all of the Super Rugby Aupiki teams..."

⚡ Actions

Hurricanes Poua PROTEST New Zealand government
"The Hurricanes Poua began their Super Rugby Aupiki season... with an altered haka that criticised the coalition government."
Confidence: 90%
New Zealand Rugby INVESTIGATE Hurricanes Poua
"New Zealand Rugby is looking into the incident and said it's working with the Hurricanes and the players involved."
Confidence: 90%
Hurricanes APOLOGISE New Zealand government
"Hurricanes chief executive... said the franchise will apologise to the government."
Confidence: 90%

📰 What Happened

Hurricanes Poua women's team performed a haka criticizing the New Zealand government.

  • Hurricanes Poua protest New Zealand government
  • New Zealand Rugby investigate Hurricanes Poua
  • Hurricanes apologise New Zealand government

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because... (domestic impact)
🌍 Regional: Because... (regional implications)
🌐 International: Because... (Western/intl implications)

📚 Background

The incident highlights the intersection of sports and political expression.

📝 Key Evidence

"The Hurricanes Poua began their Super Rugby Aupiki season... with an altered haka that criticised the coalition government."
→ This proves the protest action against the New Zealand government.
"Certainly disappointed. There was no discussion, no consultation..."
→ This shows the reaction of the Hurricanes chief executive to the haka.
📡 Source: NEUTRAL
📊 Confidence: 90%
RNZ News is generally considered a reliable source for news.

Poua haka during the Super Rugby Aupiki - Hurricanes Poua v Blues Women at Sky Stadium in Wellington on the 11th March 2023. © Copyright image by Marty Melville / www.photosport.nz Photo: Marty Melville

New Zealand Rugby is investigating the Hurricanes women's team haka that criticised the coalition government, but is leaving the Super Rugby franchise to deal with the matter at this stage.

The Hurricanes Poua began their Super Rugby Aupiki season last Saturday with a defeat to the Chiefs Manawa and before the match they used an altered haka with the kaitātaki (leader) called out "karetao o te Kāwana kakiwhero" or "puppets of this redneck government".

Poua haka during the Super Rugby Aupiki. Photo: Marty Melville

The haka also referred to Toitu te Tiriti, a political movement that has taken a stand against coalition government policies on te reo Māori and perceived breaches of the Treaty of Waitangi and encouraged people to "never fold and never bend".

Earlier this week, Hurricanes Poua prop and haka leader Leilani Perese said she presented the new haka to the team's management "strategically".

"I sent it to management at the last minute. They were like 'go for it. We back you 100 per cent,'" she said.

However, Hurricanes chief executive, Avan Lee, said he wasn't aware of the team's plans to use the haka.

He said the franchise will apologise to the government.

"Certainly disappointed. There was no discussion, no consultation and some of the words that were used, were interpreted to be very strong.

"The Hurricanes shouldn't be making any politcal statement. If they do it needs to be agreed across the organisation because we have got players and staff who are not comfortable with what is being said."

"There are obviously players and staff who agree with it but that is missing the point...we were blindsided," Lee said.

Hurricanes boss Avan Lee. Photo: RNZ / Rebekah Parsons-King

New Zealand Rugby is looking into the incident and said it's working with the Hurricanes and the players involved to understand more about the actions taken over the weekend.

However, it's understood NZR believes it's still a matter for the Hurricanes at this point.

"New Zealand Rugby respects the right of our professional players to express their personal views on a range of issues.

"However, we also expect our players to do so in a respectful and inclusive way, especially when they are in their professional environments," the governing body said in a statement.

RNZ understands the Hurricanes will meet with the Poua team tomorrow, with New Zealand Rugby keeping abreast of what happens.

The New Zealand Rugby Players Association (NZRPA) are also set to meet with the players to find out the reasons behind the use of the haka.

RNZ understands NZRPA are also concerned they weren't consulted and want to understand the reasons behind the decision to use the haka.

It's believed NZRPA will seek to support and educate the Poua players about the implications of their actions.

When questioned about how it feels about the haka and its message to the government, 2 Degrees, one of the Hurricanes major sponsors, told RNZ in a statement.

"We are proud to sponsor all of the Super Rugby Aupiki teams - Blues Women, Matatū, Hurricanes Poua and Chiefs Manawa.

"This is our third year and it is a really important sponsorship to us, we think it's fair and important to support women's sport and we want to do our bit.

"We see our role as promoting visibility and reach of the games and helping grow participation in the game amongst young New Zealanders."

We have regular online commentary of local and international sport.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 100%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →