Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
❓ Unknown

Radio Program (Under Another Sky) This Week by the Association of Arts in Exile - 2003-12-27

Feb 8, 2026 February 8, 2026 1 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

This week's radio program features excerpts from Abbas Smakar's speech at the first Iranian cinema festival in exile in Paris, along with poetry and music translations. The program highlights the contributions of Iranian artists in exile and promotes their works to a broader audience. This matters as it showcases the cultural resilience of Iranians despite political challenges.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The radio program serves as a vital platform for Iranian artists in exile, promoting cultural resilience and expression.

👥 Key Players

Abbas Smakar MENTIONED
Speaker at the Iranian cinema festival in exile
"As a prominent figure in Iranian cinema, his contributions highlight the cultural landscape of Iranians in exile."
Association of Arts in Exile MENTIONED
Organizer of the radio program and festival
"This organization plays a crucial role in promoting Iranian art and culture outside of Iran, fostering a sense of community among exiled artists."

📰 What Happened

The radio program featured excerpts from Abbas Smakar's speech at the first Iranian cinema festival in exile in Paris, along with poetry and music translations aimed at promoting Iranian artists in exile.

  • The program includes translations of works by various Iranian artists.
  • This is part of an effort to showcase Iranian culture despite political challenges.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: This event underscores the resilience of Iranian culture and the importance of artistic expression in the face of repression.
🌍 Regional: It highlights the role of exiled artists in shaping cultural narratives in the Middle East.
🌐 International: The program promotes awareness of Iranian culture and issues among international audiences, fostering cross-cultural dialogue.

📚 Background

Iranian artists have faced significant challenges due to political repression, leading many to seek refuge and continue their work abroad.

Exile and diaspora communities Cultural repression in Iran
📡 Source: NEUTRAL
📊 Confidence: 70%
The Association of Arts in Exile is focused on promoting cultural works, making it a reliable source for information on Iranian art in exile.

Radio Program (Under Another Sky) This Week by the Association of Arts in Exile - 2003-12-27. 1. Persian Section: Excerpts from Abbas Smakar's speech at the first Iranian cinema festival in exile (Paris), a program for a day with Iranian cinema in exile, a poem by Yashar Kamal and a song. 2. French Section: Translation of the introduction of the book by Ezatollah Sadat Goucheh Gir (And Suddenly the Leopard Said Woman...), translation of a poem by Maryam Hooleh, translation of a poem by Mahmoud Khosravi Pour, translation of a story by Ezatollah Sadat Goucheh Gir (from the collection of prison stories). "Translations for the first time in French, by the Association of Arts in Exile" and several songs. For more information, visit http://artenexil.net/radio.htm. If you do not wish to receive news related to the Association of Arts in Exile, please click here to remove yourself from our mailing list. N°SIRET: 437 710 577 00010/ Code APE:923 A Association law 1901.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →