Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
❓ Unknown

Raisi's Special Envoy: Taliban Agrees to Iran's Measurement of Helmand River Water Level

Feb 7, 2026 February 7, 2026 3 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Iran's special envoy announced that the Taliban has agreed to allow an Iranian delegation to measure the Helmand River's water level, amid ongoing negotiations about water rights. This development is significant as it reflects Iran's efforts to secure its water rights from Afghanistan, which has been a contentious issue. The situation highlights the delicate balance of diplomatic relations between the two nations.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Iran's efforts to secure its water rights from the Taliban reflect ongoing tensions and the importance of water resources in regional diplomacy.

👥 Key Players

Hassan Kazemi Qomi MENTIONED
Iran's special envoy to Afghanistan and ambassador in Kabul
"He represents Iran's interests in Afghanistan and is involved in negotiations over water rights."
Ebrahim Raisi MENTIONED
President of Iran
"He has emphasized the importance of securing Iran's water rights from Afghanistan."
Amir Khan Muttaqi MENTIONED
Acting head of the Taliban Foreign Ministry
"He represents the Taliban's position and commitment to the 1972 water agreement with Iran."

📰 What Happened

Iran's special envoy announced that the Taliban has agreed to allow an Iranian delegation to measure the water level of the Helmand River, indicating progress in negotiations over water rights. This follows a series of discussions aimed at ensuring Iran receives its entitled water from Afghanistan.

  • The 1972 treaty stipulates that Afghanistan must send 820 million cubic meters of Helmand water to Iran annually.
  • Iran has expressed concerns about water rights, which are crucial for the Sistan and Baluchestan region.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Securing water rights is vital for Iran's agricultural and economic stability, especially in arid regions.
🌍 Regional: The agreement could stabilize Iran-Taliban relations, impacting regional security dynamics.
🌐 International: This situation highlights the complexities of water rights in transboundary river systems, relevant for international water law.

📚 Background

Water rights between Iran and Afghanistan have been contentious, particularly regarding the Helmand River, which is crucial for both countries' agriculture.

Water scarcity in the Middle East Iran-Afghanistan relations
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 70%
The article reflects the Iranian government's perspective and may emphasize its diplomatic successes.

Hassan Kazemi Qomi, Iran's special envoy to Afghanistan and ambassador of the Islamic Republic in Kabul, stated that the Taliban has agreed to an Iranian technical delegation visiting the area to measure the water level of the Helmand River. In an interview with the Islamic Republic of Iran Broadcasting on Saturday, June 17, he mentioned that negotiations with the Taliban regarding the Helmand water rights are progressing well. He said, "Agreements have been made for our specialists to see the area and pave the way for the water to be released, God willing." According to the ambassador, based on Article 5 of the 1972 treaty on the distribution of Helmand water between Afghanistan and Iran, the Iranian delegation can closely monitor the water level of the Helmand River. The special envoy added that this delegation will visit the region within a month. He also noted that the water level measuring device at the Kajaki Dam, which had previously been damaged, has reportedly been reactivated according to Taliban officials. Kazemi Qomi made these remarks following a statement by Nasser Kanaani, spokesperson for the Iranian Foreign Ministry, who said on June 12 in Tehran that there has been progress in discussions between an Iranian delegation and Taliban officials in Afghanistan, and an agreement has been reached for the Taliban to take new steps in this regard. The Taliban Foreign Ministry did not comment on the Iranian official's statements, but officials from the Taliban's Ministry of Energy and Water stated that discussions have taken place in periodic meetings with Iranian officials. Iranian President Ebrahim Raisi warned Afghanistan last month and called for Iran to receive its water rights from the Helmand. Raisi stated, "I tell the rulers of Afghanistan not to take this matter lightly and to take it seriously; I warn them to expedite the rights of the people of Sistan and Baluchestan." In response, Amir Khan Muttaqi, acting head of the Taliban Foreign Ministry, stated that Afghanistan is committed to the 1972 agreement between the two countries and that Iranian officials should not make noise. This Taliban official said, "We ask the Iranian government not to politicize the vital issue of water and that it is better to resolve such matters through understanding and face-to-face discussions rather than media noise." The treaty regarding the Helmand River water between the then Iranian government and the Afghan government includes 12 articles and two annex protocols, signed on March 13, 1973, in Kabul. According to this agreement, Afghanistan must annually send 820 million cubic meters of Helmand water to Iran.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →