Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Second Day of Strike in Semiram Market in Protest Against Death Sentences for Two Young Protesters

Apr 13, 2026 April 13, 2026 3 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Merchants in Semiram, Iran, have staged a strike for two days to protest death sentences for two political prisoners, Fazel and Mehran Bahramian. The strike reflects widespread discontent with the Iranian government's harsh crackdown on dissent, particularly following the death of a relative of the prisoners during protests. This situation highlights ongoing human rights abuses in Iran and the growing resistance among citizens.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The protests and strikes signify a growing resistance against the Iranian government's repressive measures.

👥 Key Players

Fazel Bahramian (فاضل بهرامیان) TARGET
Political prisoner
"The death sentences issued for them."
Mehran Bahramian (مهران بهرامیان) TARGET
Political prisoner
"The death sentences issued for them."
Morad Bahramian (مرداد بهرامیان) AFFECTED
Deceased protester
"Morad Bahramian, Fazel Bahramian's brother, was killed by the Islamic Republic's forces."
Public Places Supervision Office ACTOR
Government office
"The Public Places Supervision Office in Semiram has sealed some of the striking shops."
U.S. State Department QUOTED
Government agency
"The United States will continue to take actions in coordination with its allies and partners."

⚡ Actions

Merchants and shopkeepers PROTEST Fazel Bahramian, Mehran Bahramian
"Merchants and shopkeepers in Semiram have gone on strike for the second consecutive day in support of Fazel Bahramian and Mehran Bahramian."
Confidence: 90%
Public Places Supervision Office SEAL Striking shops
"The Public Places Supervision Office in Semiram has sealed some of the striking shops."
Confidence: 90%
Sources affiliated with the Islamic Republic THREATEN Locals
"Sources affiliated with the Islamic Republic, who call themselves 'fire at will,' are threatening locals to end the strike."
Confidence: 80%

📰 What Happened

Merchants in Semiram strike against death sentences for protesters Fazel and Mehran Bahramian.

  • Merchants and shopkeepers protest Fazel Bahramian, Mehran Bahramian
  • Public Places Supervision Office seal Striking shops
  • Sources affiliated with the Islamic Republic threaten Locals

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because the strike indicates significant dissent against the government's actions.
🌍 Regional: Because it reflects broader unrest in Iran that could influence regional stability.
🌐 International: Because it highlights ongoing human rights violations in Iran, prompting international scrutiny.

📚 Background

The protests and strikes signify a growing resistance against the Iranian government's repressive measures.

📝 Key Evidence

"Merchants and shopkeepers in Semiram have gone on strike for the second consecutive day."
→ This proves the ongoing protest against the death sentences.
"Sources affiliated with the Islamic Republic are threatening locals to end the strike."
→ This indicates government pressure on protesters.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 80%
VOA Persian is generally considered a reliable source for Iranian news.

Merchants and shopkeepers in Semiram, Isfahan province, have gone on strike for the second consecutive day in support of Fazel Bahramian and Mehran Bahramian, two political prisoners, and in protest against the death sentences issued for them. According to a video published by the 'Voice of Isfahan' account on X on Wednesday, February 1, shops in Semiram are closed, and merchants and shopkeepers have ceased work for the second day in a row in protest against the death sentences for the two detained young protesters. The continuation of the strike by merchants and shopkeepers in Semiram comes as the Public Places Supervision Office in Semiram has sealed some of the striking shops. The sealing of shops in Semiram follows a general strike in protest against the death sentences for the protesters. Sources affiliated with the Islamic Republic, who call themselves 'fire at will,' are threatening locals to end the strike, but the strike continues for the second consecutive day. Merchants and shopkeepers in Semiram also went on strike on Tuesday, coinciding with a general strike in some cities in western and northwestern Iran. This strike is in protest against the death sentences for two citizens detained during the nationwide protests of 2022, named Mehran Bahramian and Fazel Bahramian. The death sentence for these two protesters comes after Morad Bahramian, Fazel Bahramian's brother, was killed by the Islamic Republic's forces during the suppression of the 'Women, Life, Freedom' protests in Semiram. Following the fortieth-day memorial for Morad Bahramian, judicial authorities arrested Fazel and Mehran Bahramian, accusing them of the 'murder' of a government agent named 'Mohsen Rezaei.' According to human rights sources, these two imprisoned protesters were 'severely tortured' and were deprived of the right to access a chosen lawyer and to meet with their families. Simultaneously with the strike of merchants and shopkeepers in Semiram, a number of political prisoners held in Qazalhessar prison in Alborz province announced that they would now hold weekly hunger strikes every Tuesday in protest against the issuance and execution of death sentences by the Islamic Republic's judiciary, under the title 'Black Tuesdays.' Political prisoners' women in Evin prison also announced that they would join this group protest. The issuance and execution of death sentences for protesters in Iran by the Islamic Republic continues despite warnings from international human rights organizations. The U.S. State Department emphasized that 'the United States will continue to take actions in coordination with its allies and partners to support the people of Iran who face relentless human rights violations by the Iranian government.'

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →