Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Tehran Military Prosecutor Responds to Release of Video Showing Violent Encounter with Two Girls Over Hijab; 'Present Officers' Have Been Summoned

Jun 29, 2026 June 29, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

The Tehran military prosecutor has announced the identification and summoning of officers involved in a violent incident with two girls over hijab, following public outrage after a video of the encounter was released. The prosecutor emphasized that investigations are ongoing and that no authorization has been given for the video to be shared publicly. This incident highlights ongoing tensions surrounding hijab enforcement in Iran.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The violent encounter underscores the tensions surrounding hijab enforcement in Iran.

👥 Key Players

Mohsen Karami (محسن کرمی) QUOTED
Tehran Military Prosecutor
"'The prosecutor's investigations began.'"
Afsaneh Bayegan (افسانه بیگم) AFFECTED
activist
"'Afsaneh Bayegan was sentenced to a fine and a travel ban from Iran.'"
Tehran Military Prosecutor's Office ACTOR
Judicial authority
"'A report and complaint were submitted to the Tehran Military Prosecutor's Office.'"
Iranian Police QUOTED
Law enforcement
"'It is related to the past.'"

⚡ Actions

Tehran Military Prosecutor SUMMON present officers
"'Present officers' have been summoned."
Confidence: 90%
Tehran Military Prosecutor's Office INVESTIGATE violent encounter case
"'The prosecutor's investigations began.'"
Confidence: 90%
special investigator EXTRACT surveillance footage
"'The special investigator ordered the collection of all evidence and documentation.'"
Confidence: 90%

📰 What Happened

Tehran military prosecutor summoned officers after violent hijab encounter with two girls.

  • Tehran Military Prosecutor summon present officers
  • Tehran Military Prosecutor's Office investigate violent encounter case
  • special investigator extract surveillance footage

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights the ongoing enforcement of hijab laws and public dissent.
🌍 Regional: Because it reflects broader societal issues in Iran that may affect regional stability.
🌐 International: Because it raises concerns about human rights violations in Iran.

📚 Background

The violent encounter underscores the tensions surrounding hijab enforcement in Iran.

📝 Key Evidence

"'Present officers' have been summoned."
→ Summoning of officers involved in the incident.
"'The prosecutor's investigations began.'"
→ Initiation of an investigation into the incident.
"'The special investigator ordered the collection of all evidence.'"
→ Evidence collection for the case.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 70%
VOA Persian is a state-affiliated media outlet, potentially biased against the Iranian government.

In the latest response to the release of a video showing the violent encounter of law enforcement with two girls due to hijab, the military prosecutor of Tehran Province announced the identification and summoning of the 'present officers.' Mohsen Karami, speaking on the sidelines of a judicial meeting, stated: 'In recent days, a report and complaint were submitted to the Tehran Military Prosecutor's Office, and immediately upon referral to a special investigator, the prosecutor's investigations began.' This judicial official further emphasized that 'from the beginning of the investigations, the special investigator ordered the collection of all evidence and documentation, including the extraction of footage from surrounding surveillance cameras for inclusion in the case file.' Regarding a new video released from a different angle in recent hours, he mentioned: 'The investigator has only ordered the extraction of the video for inclusion in the case file and has not issued any order or authorization for its delivery to the complainant or their lawyer or for its publication in the media.' Last night, a video of the encounter with the two teenage girls was published on social media, with a note stating that 'the on-duty judge of the Tehran Military Prosecutor's Office ordered the release of this video!' The background of this news can be read in a report by Voice of America. Also see: Reactions to the video of the violent encounter with girls due to optional hijab; Police: 'It is related to the past'; A media outlet called for the dismissal of the Minister of Interior. Reactions to the video of the violent encounter with girls due to optional hijab; Police: 'It is related to the past'; A media outlet called for the dismissal of the Minister of Interior. The fallout from the release of the video of the violent encounter with teenage girls due to optional hijab; the voices of supporters of Mardani also emerged. Afsaneh Bayegan was sentenced to a fine and a travel ban from Iran for 'publishing obscene images.' At least 92 Iranian citizens have been arrested by the Islamic Republic in one month; 22 of them are women.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →