The 'Hafezaneh Bahaddin Khormshahi' award in the category of Iranian books was awarded to the book 'Randi Amouz and...' by the late Asghar Dadbeh, while the foreign award for the year 2026 was given to Natalia Prigarina for her translation of the Divan-e-Hafez with commentary and explanations in Russian.
ISNA is a semi-official Iranian news agency (Iranian Students News Agency). This is a translation of that outlet's own report; it is the outlet's account, not Artesh's finding.
See what Iranian state media is saying today.
❓ Unknown
The 'Khormshahi' Award Granted to Asghar Dadbeh and Natalia Prigarina
2w ago
October 13, 2026
1 min read
📰 ISNA
📋 Key Takeaway
The 'Khormshahi' award was presented to Asghar Dadbeh posthumously for his work in Iranian literature, and Natalia Prigarina received recognition for her Russian translation of Hafez's poetry. This highlights the ongoing appreciation and promotion of Persian literature internationally.
🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line:
The 'Khormshahi' award showcases the enduring legacy of Persian literature and its relevance in today's global cultural landscape.
👥 Key Players
Asghar Dadbeh
MENTIONED
Iranian author and poet
"Dadbeh is recognized for his contributions to Iranian literature, particularly in poetry and cultural discourse."
Natalia Prigarina
MENTIONED
Translator and scholar
"Prigarina plays a crucial role in making Persian literature accessible to Russian-speaking audiences, fostering cultural exchange."
Hafez
MENTIONED
Iconic Persian poet
"Hafez is one of the most celebrated figures in Persian literature, and his works are central to Iranian cultural identity."
📰 What Happened
The 'Khormshahi' award was presented posthumously to Asghar Dadbeh for his literary contributions, while Natalia Prigarina received recognition for her Russian translation of Hafez's poetry. This event underscores the appreciation of Persian literature both domestically and internationally.
- Asghar Dadbeh's book 'Randi Amouz and...' received the award posthumously.
- Natalia Prigarina's translation of the Divan-e-Hafez was honored for its contribution to cultural exchange.
💡 Why It Matters
🇮🇷 For Iran: This recognition highlights the importance of preserving and promoting Iranian literature and culture, especially in a global context.
🌍 Regional: It fosters cultural ties within the region and promotes understanding of Persian literature among neighboring countries.
🌐 International: The awards signify a growing interest in Persian literature in the international literary community, enhancing cultural diplomacy.
📚 Background
Persian literature, particularly poetry, has a rich history and is integral to Iranian identity. Awards like the 'Khormshahi' help to promote this heritage.
Persian poetry
Cultural diplomacy
📡 Source:
NEUTRAL
📊 Confidence:
70%
The article presents factual information about the awards without evident bias, making it a reliable source for understanding the event.
🏷️ Entities Mentioned
🌐
Translated from the original and edited for English readers. View original source →
Translation confidence: 85%
📰 Related Coverage
Just now •
Khamenei: Vigilance and Faith from 1980 Will Lead Iran to Current Victory
Just now •
Oil Tanker Catches Fire After Striking Naval Mines East of Hormuz, Reports Iran's Army
Just now •
Iran Considers Revising Nuclear Doctrine in Response to Future Attacks
Just now •
West Asia Fertilizer Exports Drop 70% Amid US-Israeli Conflict Disrupting Strait of Hormuz
Just now •