Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Thirteen Businesses in Golbahar County Closed for Non-Compliance with Mandatory Hijab

Jun 10, 2026 June 10, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Thirteen businesses in Golbahar County were closed for not adhering to mandatory hijab laws, highlighting ongoing civil disobedience among Iranian women. The closures are part of a broader crackdown following protests sparked by Mahsa Amini's death. This situation underscores the tensions between state enforcement of hijab laws and public resistance.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The closures signify a crackdown on dissent and a failure of the Islamic Republic to control social norms.

👥 Key Players

Mohsen Sabri Pour (محسن صبری‌پور) QUOTED
Police Chief of Golbahar
"'Mohsen Sabri Pour stated that these businesses were 'closed by public security police.''"
Narges Mohammadi (نگار محمدی) QUOTED
Activist
"'the beating of Narges Mohammadi and other women in Evin Prison as a form of 'torture.''"
Fariborz Sarami QUOTED
Representative of Goethe Language Institute
"'according to Fariborz Sarami, this institute has branches in 98 countries and is independent.'"

⚡ Actions

public security police CLOSE thirteen businesses in Golbahar County
"'business violations, health violations, operating without a license, and failure to observe modesty and hijab are among the reasons for the closure of these units.'"
Confidence: 90%
Islamic Republic's state news agency REPORT public
"'According to the Islamic Republic's state news agency, the police chief of Golbahar claimed...'"
Confidence: 90%
Iranian girls and women PROTEST Islamic Republic
"'a significant number of Iranian girls and women have opted for optional dress.'"
Confidence: 80%

📰 What Happened

Thirteen businesses in Golbahar County closed for non-compliance with mandatory hijab laws.

  • public security police close thirteen businesses in Golbahar County
  • Islamic Republic's state news agency report public
  • Iranian girls and women protest Islamic Republic

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights the government's struggle to enforce mandatory hijab laws amidst civil disobedience.
🌍 Regional: Because it reflects broader social unrest and challenges to authority in Iran.
🌐 International: Because it raises concerns over human rights abuses and the treatment of women in Iran.

📚 Background

The closures signify a crackdown on dissent and a failure of the Islamic Republic to control social norms.

📝 Key Evidence

"'business violations, health violations, operating without a license, and failure to observe modesty and hijab are among the reasons for the closure of these units.'"
→ Evidence of government actions against businesses for non-compliance.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 70%
The source is a state-affiliated media outlet, which may present a biased view.

Thirteen businesses in Golbahar County, located in Razavi Khorasan Province, were closed for reasons including non-compliance with mandatory hijab laws. According to the Islamic Republic's state news agency, the police chief of Golbahar claimed that 'business violations, health violations, operating without a license, and failure to observe modesty and hijab are among the reasons for the closure of these units.' Mohsen Sabri Pour stated that these businesses were 'closed by public security police.' Earlier reports from various cities indicated an increase in the closure of popular venues and restaurants under the pretext of non-compliance with the mandatory hijab laws set by the Islamic Republic, with these closures being announced to the public through the official accounts of these establishments. Following the protests over the death of Mahsa Amini while in the custody of the 'Guidance Patrol' in September 2022, a significant number of Iranian girls and women have opted for optional dress. In this context, despite the Islamic Republic employing all governmental resources to enforce mandatory hijab on citizens, it continues to face civil disobedience from women demanding optional dress, and the government's efforts have so far been unsuccessful. There was also an attack by agents on the Goethe Language Institute; according to Fariborz Sarami, this institute has branches in 98 countries and is independent. A new video of Nika Shakeri, who has become a model, has been released. The United Nations has declared the beating of Narges Mohammadi and other women in Evin Prison as a form of 'torture.'

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →