Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Transfer of Maryam Akbari Monfared, political prisoner, to Qarchak Varamin Prison for an additional two years of imprisonment

Apr 18, 2026 April 18, 2026 3 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Maryam Akbari Monfared, a political prisoner in Iran, has been transferred to Qarchak Varamin Prison to serve an additional two years after 15 years without leave. Her lawyer indicates that new charges have been brought against her shortly before her original sentence was set to end, raising concerns about the Iranian government's tactics to prolong imprisonment. This case highlights ongoing human rights abuses in Iran.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The Iranian government continues to extend the imprisonment of political dissidents.

👥 Key Players

Maryam Akbari Monfared (مریم اکبری منفرد) TARGET
Political prisoner
"Maryam Akbari Monfared with 15 years of imprisonment without leave are the oldest female political prisoners."
Athena Daemi (آتنا دائمی) QUOTED
Human rights activist
"Athena Daemi reported the transfer of Maryam Akbari Monfared."
Hossein Taj (حسین تاج) QUOTED
Lawyer
"Hossein Taj stated that the Iranian authorities opened a new case against this political prisoner."
Zeynab Jalalian (زینب جلالیان) QUOTED
Political prisoner
"Zeynab Jalalian with 17 years of imprisonment is one of the oldest female political prisoners."

⚡ Actions

Iranian authorities ARREST Maryam Akbari Monfared
"Maryam Akbari Monfared was transferred to Qarchak Varamin to serve an additional two years of imprisonment."
Confidence: 90%
Iranian authorities DESIGNATE Maryam Akbari Monfared
"A new case has been opened against her based on a request from the Committee for Following Up and Monitoring Cases."
Confidence: 90%
Committee for Following Up and Monitoring Cases SEIZE Akbari Monfared family properties
"This committee has requested the seizure and ownership of the properties of the Akbari Monfared family."
Confidence: 80%

📰 What Happened

Iran transferred political prisoner Maryam Akbari Monfared to Qarchak Varamin Prison for two more years.

  • Iranian authorities arrest Maryam Akbari Monfared
  • Iranian authorities designate Maryam Akbari Monfared
  • Committee for Following Up and Monitoring Cases seize Akbari Monfared family properties

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights the ongoing repression of political dissent in Iran.
🌍 Regional: Because it reflects the broader human rights issues in Iran affecting regional stability.
🌐 International: Because it raises concerns about Iran's treatment of political prisoners.

📚 Background

The Iranian government continues to extend the imprisonment of political dissidents.

📝 Key Evidence

"In the current month of Mehr, Ms. Akbari Monfared's 15-year sentence in the first case will end."
→ This indicates the timing of her transfer and the extension of her imprisonment.
📡 Source: INDEPENDENT
📊 Confidence: 80%
VOA Persian is considered a credible source for human rights issues in Iran.

Athena Daemi, a human rights activist, reported the transfer of Maryam Akbari Monfared, a political prisoner, from Semnan Prison to Qarchak Varamin to serve an additional two years of imprisonment after enduring 15 years without leave. In her post on social media platform 'X', Athena Daemi wrote: 'Zeynab Jalalian with 17 years of imprisonment and Maryam Akbari Monfared with 15 years of imprisonment without leave are the oldest female political prisoners in the history of Iran.' Previously, Hossein Taj, Maryam Akbari Monfared's lawyer, stated that the Iranian authorities opened a new case against this political prisoner a few months before the end of her sentence. According to the lawyer, during this time, she has not been granted a single day of leave from prison. Hossein Taj told the news site 'Shargh': 'In the current month of Mehr, Ms. Akbari Monfared's 15-year sentence in the first case will end. During this time, she has not been sent on leave even for a day. Ms. Akbari Monfared has also been sentenced to two years in prison for another case. Recently, a new case has been opened against her based on a request from the Committee for Following Up and Monitoring Cases related to Article 49 of the Constitution.' Hossein Taj added: 'In the claims made by this committee, statements have been attributed to Ms. Akbari Monfared's family and relatives. This committee has requested the seizure and ownership of the properties of the Akbari Monfared family and her relatives in favor of the 'Headquarters for the Execution of Imam's Order.' This case has been referred to Branch 6 of the Revolutionary Court, which is specifically for cases related to Article 49 of the Constitution. The time for reviewing this case has not yet been determined, and only a monitoring date has been set for Mordad.' He states that according to current laws in the Islamic Republic of Iran, 'punishment should only be applied to the individual and should not include their relatives.' It has been reported multiple times that the authorities of the clerical government in Iran have opened new cases against political prisoners whose sentences are nearing completion to prolong their imprisonment. In Shahrivar 1402, it was reported that the Semnan Criminal Court sentenced Maryam Akbari Monfared in a new case for 'spreading falsehoods in cyberspace' to two years of 'punitive' imprisonment and a fine of 15 million tomans. Maryam Akbari Monfared, born in 1975, is married and has three children. She was arrested on December 31, 2009, following the Ashura protests that year, and was sentenced to 15 years of punitive imprisonment by Abolqasem Salavati in Branch 15 of the Islamic Revolutionary Court of Tehran. The court stated that the charge against this political prisoner was 'supporting the Mojahedin-e Khalq Organization.' However, Hassan Jafari, Maryam Akbari Monfared's husband, stated that her 'only connection' to this organization was 'a few phone calls with her siblings in Camp Ashraf in Iraq.' Three brothers and one sister of Maryam Akbari Monfared were executed in the 1988 massacre. On the eve of Nowruz 1403, a group of former female inmates of Maryam Akbari Monfared called for her unconditional release. Forty-four female activists demanded 'the immediate and unconditional release' of Maryam Akbari Monfared.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →