Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Trump Reiterates: Iran Has Not Abided by the Spirit of the Nuclear Agreement

Jun 17, 2026 June 17, 2026 3 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

Donald Trump has reiterated that Iran has not complied with the nuclear agreement and will not certify its compliance, leaving the decision to Congress. He emphasized the need to stop Iran's nuclear ambitions and indicated that a new U.S. strategy towards Iran will be announced soon. This situation is significant as it may lead to the U.S. exiting the nuclear deal.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Trump's refusal to certify Iran's compliance signals a potential shift in U.S. policy.

👥 Key Players

Donald Trump ACTOR
President of the United States
"Trump stated once again that Iran has not abided by the spirit of the nuclear agreement."
Mohammad Javad Zarif (محمدجواد ظریف) QUOTED
Iranian Foreign Minister
"Zarif suggested that Trump is unlikely to certify Iran's compliance with the JCPOA."
Rex Tillerson QUOTED
Secretary of State
"Tillerson stated that various options regarding the Iranian nuclear agreement will be presented to Trump."
U.S. Congress TARGET
Legislative body of the United States
"If Trump's administration does not certify Iran's compliance with the nuclear agreement, Congress has 60 days to either keep the sanctions suspended or reinstate them."
U.S. military officials AFFECTED
Military leadership
"Trump stated before a meeting with defense and senior military officials."

⚡ Actions

Donald Trump ANNOUNCE Iran
"Trump stated once again that Iran has not abided by the spirit of the nuclear agreement."
Confidence: 90%
Donald Trump CERTIFY Iran
"A senior U.S. official mentioned that Trump will not certify Iran's compliance with the nuclear deal."
Confidence: 90%
Donald Trump ANNOUNCE U.S. Congress
"Trump emphasized that continuous hostility and Iran's nuclear ambitions must be stopped."
Confidence: 80%

📰 What Happened

Trump claims Iran violates nuclear agreement, hints at potential U.S. policy changes.

  • Donald Trump announce Iran
  • Donald Trump certify Iran
  • Donald Trump announce U.S. Congress

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it may lead to increased sanctions and international isolation.
🌍 Regional: Because it could escalate tensions in the Middle East.
🌐 International: Because it may affect U.S. relations with European allies regarding the JCPOA.

📚 Background

Trump's refusal to certify Iran's compliance signals a potential shift in U.S. policy.

📝 Key Evidence

"Trump stated once again that Iran has not abided by the spirit of the nuclear agreement."
→ Iran's non-compliance with the nuclear agreement.
"Trump will not certify Iran's compliance with the nuclear deal."
→ Impending U.S. policy change regarding Iran.
📡 Source: INTERNATIONAL
📊 Confidence: 80%
Radio Farda is known for its critical stance on the Iranian government.

On Thursday, October 5, Donald Trump stated once again that Iran has not abided by the spirit of the nuclear agreement. According to Reuters, a senior U.S. official mentioned that Trump will not certify Iran's compliance with the nuclear deal, effectively leaving the fate of the agreement to Congress. The U.S. President stated before a meeting with defense and senior military officials that Iran should not be allowed to acquire nuclear weapons, as the Iranian government supports terrorism and spreads violence, bloodshed, and chaos throughout the Middle East. Trump emphasized that continuous hostility and Iran's nuclear ambitions must be stopped, and that Iran has not adhered to the spirit of the nuclear agreement, which will be discussed in the meeting. He added that news regarding Iran will be forthcoming. Meanwhile, Trump's remarks during a photo opportunity with U.S. generals have drawn attention, as he referred to the attendees and told reporters, "You know what they call this? Maybe it's the calm before the storm." When asked by reporters if this storm relates to Iran or ISIS, Trump replied that they would find out soon. According to U.S. law, the government must report every 90 days to lawmakers on Iran's compliance with the nuclear deal. A senior U.S. official indicated that Trump will soon announce Iran's non-compliance with the nuclear agreement. This official noted that alongside this decision, Trump will also announce a comprehensive U.S. strategy regarding Iran, which will aim to counter Iran's actions in the region. In this context, senior White House officials stated that Trump is likely moving toward a position that will ultimately lead to the U.S. exiting the nuclear agreement, although some in the U.S. government do not support such an approach. An American official also mentioned that Trump is expected to speak about the U.S. approach to the nuclear agreement on October 12, but no final decision has been made yet. Iran and six world powers signed the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) in July 2015. Under this agreement, Iran halted parts of its nuclear program in exchange for the suspension of nuclear sanctions against it. If Trump's administration does not certify Iran's compliance with the nuclear agreement, Congress has 60 days to either keep the sanctions suspended or reinstate them. In this context, Reuters reported on the efforts of European ambassadors in Washington to garner congressional support for the JCPOA. Trump is expected to announce his policy regarding the JCPOA on October 12. Secretary of State Rex Tillerson stated that various options regarding the Iranian nuclear agreement will be presented to Trump. The U.S. Secretary of Defense called for conditional support from the Trump administration for the JCPOA, while Germany urged the U.S. to consider a dialogue approach with Iran. Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif suggested that Trump is unlikely to certify Iran's compliance with the JCPOA.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →