Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
❓ Unknown

UN Secretary-General Refers Gaza Situation to Security Council; Israel: Guterres is a Threat to Global Peace

Feb 5, 2026 February 5, 2026 2 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

UN Secretary-General Antonio Guterres has referred the Gaza situation to the Security Council, urging action to prevent a humanitarian crisis, while Israeli officials criticize him as a threat to global peace. This escalation highlights the ongoing conflict and the urgent need for international intervention.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The referral to the UN Security Council underscores the urgent need for international intervention in Gaza amidst rising tensions.

👥 Key Players

Antonio Guterres MENTIONED
UN Secretary-General
"As the head of the UN, Guterres plays a crucial role in international diplomacy and humanitarian efforts, particularly in conflict zones like Gaza."
Eli Cohen MENTIONED
Israeli Foreign Minister
"Cohen's statements reflect the Israeli government's stance on international criticism and its narrative regarding the conflict with Hamas."

📰 What Happened

UN Secretary-General Antonio Guterres has referred the escalating humanitarian crisis in Gaza to the UN Security Council, urging immediate action to prevent catastrophe. In response, Israeli officials have criticized Guterres, claiming his actions threaten global peace.

  • Guterres invoked Article 99 of the UN Charter for the first time since taking office.
  • The UN Security Council is set to convene to discuss the situation in Gaza.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Iran supports Palestinian groups like Hamas and views the humanitarian crisis in Gaza as an opportunity to criticize Israel and rally support for its allies.
🌍 Regional: The situation in Gaza affects regional dynamics, including Iran's influence in the Middle East and its relationships with other Arab states.
🌐 International: The UN's involvement highlights the international community's concern over humanitarian issues and the potential for broader conflict if the situation escalates further.

📚 Background

The Gaza Strip has been a site of conflict between Israel and Palestinian groups for decades, with periodic escalations leading to humanitarian crises. The current situation is exacerbated by ongoing military actions and blockades.

Israeli-Palestinian conflict UN humanitarian interventions
📡 Source: INTERNATIONAL
📊 Confidence: 70%
The article presents a balanced view of the situation, incorporating perspectives from both the UN and Israeli officials.

Antonio Guterres, the Secretary-General of the United Nations, has officially referred the situation in Gaza to the UN Security Council, urging its members to prevent a "humanitarian catastrophe" in the region. In response, the Israeli Foreign Minister stated that the UN Secretary-General is a "danger to global peace." Stephane Dujarric, the spokesperson for the Secretary-General, said on Wednesday that Guterres, for the first time since becoming Secretary-General in 2017, has invoked Article 99 of the UN Charter to refer an issue he believes may threaten international peace and security to the Security Council. In his letter to Jose Delagazka, the President of the UN Security Council, Guterres wrote: "The conflicts in Gaza have caused horrific human suffering, physical destruction, and collective trauma across Israel and the Palestinian territories. The situation for civilian residents of Gaza is dire, and they face serious danger daily, with no safe place in Gaza." He warned that the situation in Gaza could worsen, stating: "With the continuation of the war in Gaza and the desperate situation, public order may soon break down, and humanitarian aid may become more limited or even impossible, and people may face a pandemic in the meantime." In the conclusion of his letter, the UN Secretary-General urged Security Council members to work to prevent a humanitarian catastrophe in Gaza and support his call for a humanitarian ceasefire in the region. Meanwhile, Axios reported that the UN Security Council will convene on Friday in response to Guterres's request to address the current situation in Gaza. Eli Cohen, criticizing Guterres's decision to seek Security Council intervention in the Israel-Hamas war, wrote on social media platform X: "The UN Secretary-General has now become a danger to global peace." Cohen added: "Guterres's decision amounts to support for the terrorist group Hamas and aids in the killing of the elderly, the kidnapping of infants, and the assault on women."

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →