Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

US Reaction to Indictment of Namazi and Zaka: 'They Are Unjustly Detained'

May 12, 2026 May 12, 2026 2 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

The US has condemned the indictment of dual-national detainees in Iran, stating that they are unjustly held and should be released. This includes Siamak Namazi, an Iranian-American, and Nizar Zaka, a Lebanese citizen. The situation highlights ongoing tensions between the US and Iran regarding the treatment of detainees.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The US is actively calling for the release of unjustly detained individuals.

👥 Key Players

Siamak Namazi TARGET
Iranian-American citizen
"Siamak Namazi is among the critics of sanctions against Iran and their impact on the drug situation."
Nizar Zaka TARGET
Lebanese national
"Nizar Zaka, a Lebanese citizen who also has permanent residency in the US, was arrested in November 2015."
John Kirby QUOTED
US State Department spokesperson
"'If the reports are accurate, both (Namazi and Zaka) are unjustly detained and should be released as soon as possible.'"
Abbas Jafari Dolat Abadi QUOTED
Tehran Public and Revolutionary Prosecutor
"Abbas Jafari Dolat Abadi had stated that indictments had been issued."
Baqer Namazi AFFECTED
Iranian-American citizen
"His father, Baqer Namazi, who is 80 years old, was arrested in the last days of last year."

⚡ Actions

Tehran Public and Revolutionary Prosecutor INDICT Siamak Namazi, Nizar Zaka, Nazanin Zaghari, Homa Hoodfar
"Abbas Jafari Dolat Abadi had stated that indictments had been issued for Nazanin Zaghari, Homa Hoodfar, Siamak Namazi, an Iranian-American citizen, and Nizar Zaka."
Confidence: 90%
US State Department ANNOUNCE Siamak Namazi, Nizar Zaka
"'If the reports are accurate, both (Namazi and Zaka) are unjustly detained and should be released as soon as possible.'"
Confidence: 90%
US Congress INTRODUCE Siamak Namazi, Baqer Namazi
"A Democratic representative and a Republican representative had introduced a resolution in the US Congress calling for the immediate and unconditional release of Siamak and Baqer Namazi."
Confidence: 80%

📰 What Happened

US condemns indictment of Namazi and Zaka, calling for their release from unjust detention.

  • Tehran Public and Revolutionary Prosecutor indict Siamak Namazi, Nizar Zaka, Nazanin Zaghari, Homa Hoodfar
  • US State Department announce Siamak Namazi, Nizar Zaka
  • US Congress introduce Siamak Namazi, Baqer Namazi

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because the indictment of dual nationals reflects Iran's stance on foreign relations.
🌍 Regional: Because it could escalate tensions between Iran and the US.
🌐 International: Because it highlights human rights concerns and the treatment of dual nationals.

📚 Background

The US is actively calling for the release of unjustly detained individuals.

📝 Key Evidence

"'If the reports are accurate, both (Namazi and Zaka) are unjustly detained and should be released as soon as possible.'"
→ This proves the US's stance on the unjust detention of Namazi and Zaka.
"Zaka's family and a group of his supporters have pressured the US government to take more action for his release."
→ This indicates the ongoing advocacy for Zaka's release.
📡 Source: INDEPENDENT
📊 Confidence: 80%
Radio Farda is known for its critical stance on the Iranian government.

After the Tehran Public and Revolutionary Prosecutor announced that an indictment had been issued for dual-national detainees and a Lebanese citizen residing in the US, the US State Department stated that they are unjustly detained and should be released. The news agency 'Mizan', which covers the Iranian judiciary, reported on July 21 that Abbas Jafari Dolat Abadi had stated that indictments had been issued for Nazanin Zaghari, a British-Iranian citizen, Homa Hoodfar, an Iranian-Canadian citizen, Siamak Namazi, an Iranian-American citizen, and Nizar Zaka, a Lebanese national, and that their cases had been sent to court. In response to this news, John Kirby, spokesperson for the US State Department, said on Monday: 'If the reports are accurate, both (Namazi and Zaka) are unjustly detained and should be released as soon as possible.' Previously, a Democratic representative and a Republican representative had introduced a resolution in the US Congress calling for the immediate and unconditional release of Siamak and Baqer Namazi. Siamak Namazi is among the critics of sanctions against Iran and their impact on the drug situation; he was a former planning office manager at Crescent Oil Company. His father, Baqer Namazi, who is 80 years old, was arrested in the last days of last year. He also holds dual Iranian-American citizenship. The news on July 21 did not mention the status of Baqer Namazi. Nizar Zaka, a Lebanese citizen who also has permanent residency in the US, was arrested in November 2015. At that time, the Lebanese newspaper 'Al-Liwaa' reported that Mr. Zaka had traveled to Tehran at the invitation of the Iranian government to attend a conference. According to reports, Zaka's family and a group of his supporters have pressured the US government to take more action for his release from prison, claiming that the reason for his detention in Iran was his connection to the US. The Iranian Foreign Ministry announced in June that the handling of his case would be 'accelerated.'

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 90%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →