Also available in Persian — نسخه فارسی EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Users React to Pezeshkian's Comments: 'The Clown of Khamenei's Circus' Speaks of 'Leader's Fist Against the People'

May 10, 2026 May 10, 2026 6 min read 📰 VOA Persian
📋 Key Takeaway

Masoud Pezeshkian, recently appointed as the Islamic Republic's President, claimed that voters delivered a 'strong fist' to opponents, igniting backlash from political activists and social media users who highlight the low voter turnout and contradictions in his statements. Critics argue that his rhetoric reflects a disconnect from the majority of the population and question the legitimacy of the elections.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: Pezeshkian's contradictory statements reveal the fragile state of political support in Iran.

👥 Key Players

Masoud Pezeshkian (مسعود پزشکian) ACTOR
Islamic Republic's President
"'The people came and hit the faces of those who were advertising inside and outside not to come to the polls with a strong fist.'"
Bahram Parsai (بهرام پارسایی) QUOTED
Former member of the Islamic Consultative Assembly
"'dividing society into those who came and those who did not is not a good sign.'"
Mehdi Mahmoudian (مهدی محمودیان) QUOTED
Journalist and political activist
"'for the sake of unity with 20 percent of the regime's supporters... shows an iron fist against the 60 percent of the people who did not vote.'"
Ali Karimi (علی کریمی) QUOTED
Popular football figure
"'reverse progress in the narrative of images.'"
Javad Heydarian QUOTED
Journalist
"'This vulgar and foolish rhetoric is not worthy of a representative of the people.'"
Kiwan Samimi QUOTED
Labor activist and former political prisoner
"'immediately apologize to the opponents of voting.'"

⚡ Actions

Masoud Pezeshkian ANNOUNCE Iranian voters, opponents
"'The people came and hit the faces of those who were advertising inside and outside not to come to the polls with a strong fist.'"
Confidence: 90%
Iranian citizens PROTEST Masoud Pezeshkian
"'the clown of Khamenei's circus and his son.'"
Confidence: 80%
Bahram Parsai CRITICIZE Masoud Pezeshkian
"'dividing society into those who came and those who did not is not a good sign.'"
Confidence: 80%

📰 What Happened

Masoud Pezeshkian claims election victory, faces backlash for contradictory statements on voter turnout.

  • Masoud Pezeshkian announce Iranian voters, opponents
  • Iranian citizens protest Masoud Pezeshkian
  • Bahram Parsai criticize Masoud Pezeshkian

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because Pezeshkian's comments reflect internal divisions and dissatisfaction with the government.
🌍 Regional: Because it highlights the ongoing political instability in Iran, affecting regional dynamics.
🌐 International: Because it shows the Iranian government's struggle to maintain legitimacy amid widespread discontent.

📚 Background

Pezeshkian's contradictory statements reveal the fragile state of political support in Iran.

📝 Key Evidence

"'The people came and hit the faces of those who were advertising inside and outside not to come to the polls with a strong fist.'"
→ Pezeshkian's claim of public support despite low voter turnout.
"'dividing society into those who came and those who did not is not a good sign.'"
→ Criticism of Pezeshkian's rhetoric and its implications for societal division.
📡 Source: STATE MEDIA
📊 Confidence: 80%
VOA Persian provides a critical perspective on Iranian government actions.

Recent statements by Masoud Pezeshkian, who was introduced as the 'Islamic Republic's President' following a government vote to succeed Raisi, claiming that 'the people' delivered a 'strong fist' to the opponents by voting, have sparked reactions from political and civil activists as well as social media users. On Sunday, July 31, Pezeshkian stated, 'The people came and hit the faces of those who were advertising inside and outside not to come to the polls with a strong fist.' This claim comes despite official statistics from the Islamic Republic indicating that the majority of Iranians did not participate in the government vote for the succession of Ebrahim Raisi. Pezeshkian's statements are controversial, especially since he had previously stated on July 12, before the government vote, that 'with all this noise, 40 percent came to vote for me and Jalili. 60 percent do not accept us. So the people have a problem with us.' The contradictory statements from Pezeshkian before and after the government elections have drawn reactions from various political and civil activists as well as social media users. Bahram Parsai, a former member of the Islamic Consultative Assembly, responded to Pezeshkian's recent comments by stating that 'dividing society into those who came and those who did not is not a good sign,' and questioned, 'If you believe that those who came hit a strong fist to the supporters of those who did not come, who did the majority who did not come hit with a strong fist?' Mehdi Mahmoudian, a journalist and political activist, noted that Pezeshkian had previously stated that 'everything he does is to gain votes and that the day after victory, he will only follow the demands of Ali Khamenei.' Mahmoudian pointed out the contradictions in Pezeshkian's statements, saying that he 'spoke of friendship and unity before the elections and now speaks of the same fists of his leader against the people,' and 'for the sake of unity with 20 percent of the regime's supporters, he runs from one delegation to another every night, but shows an iron fist against the 60 percent of the people who did not vote.' This civil activist also emphasized to Pezeshkian, 'If your fists and those of your elders were healing, today you would not have formed the weakest government in five decades with all the deceptive displays, engineered threats, and government doping.' Meanwhile, Ali Karimi, a popular football figure in Iran and an opponent of the Islamic Republic, shared an image of Pezeshkian alongside a photo of Mohammad Reza Shah Pahlavi, interpreting it as 'reverse progress in the narrative of images.' One user reacted to Pezeshkian's comments, referencing the results of the government vote that were boycotted by the majority of Iranians, stating, 'That strong fist has hit your own face,' and that 'declaring victory with 40 percent of the votes is your ignorance and nothing more!' Another user remarked that when Pezeshkian responded to a respectful lady who said, 'the people's vote was not out of love for Ali,' by saying, 'You also voted out of hatred for Muawiya, so you should not expect anything,' it was clear that Pezeshkian 'understands neither the concept of the public nor the duties of the president.' Additionally, several political and civil activists who participated in the government elections and voted for Pezeshkian criticized his recent statements. Javad Heydarian, a journalist, stated that 'I voted for Pezeshkian and I am critical of this rhetoric,' adding, 'Mr. Pezeshkian, what you said yesterday in the parliament about a strong fist against non-voters is nonsense that has been hammered into this nation for 40 years.' This journalist emphasized, 'This vulgar and foolish rhetoric is not worthy of a representative of the people. Sooner or later, this fist will hit you hard in the face. Correct it before it’s too late.' Kiwan Samimi, a labor activist and former political prisoner, also called for Pezeshkian to 'immediately apologize' to 'the opponents of voting,' writing on his Telegram channel, 'What I heard before the elections is different from some of what I hear now.' According to a video received by Voice of America on Tuesday, one day after the new government's statements, citizens protested against him, calling Pezeshkian 'the clown of Khamenei's circus and his son.' The Ministry of Interior of the Islamic Republic announced hours after the government vote for the determination of the fourteenth government president that Masoud Pezeshkian was named as the replacement for Ebrahim Raisi. The 'election' headquarters of this ministry claimed early on Saturday, July 16, that they counted 30,530,175 votes, with Masoud Pezeshkian receiving 16,384,403 votes and Saeed Jalili obtaining 13,538,179 votes. This statistic and the claim of nearly 50 percent participation come despite numerous observations from citizen-reporters in Iran and other parts of the world indicating low participation and empty polling stations, as well as widespread boycotting of this round of government voting. Some analysts say that changing the head of the executive branch in the Islamic Republic is not decisive and does not change anything. For instance, Hossein Raghfar, an economist, recently stated regarding the campaign slogans of the candidates favored by the government that there are two governments in the ruling system of Iran; one 'has weapons and force' and its actions affect the people's livelihoods, while the other 'has no power at all.' Shiva Mahbubi: The people of Iran do not have the impression that appointing Masoud Pezeshkian will change anything in Iran. Farrokh Negahdar: The July vote was a completely competitive 'election' that brought Pezeshkian to power. Reza Alijani: Pezeshkian's words have been contradictory from the very beginning; he wants to be under Khamenei's roof. Jack Rawsh: Masoud Pezeshkian is not a reliable option for negotiation or lifting sanctions. Mohammad Qayedi: Pezeshkian has shown in just a few days that he is not looking to confront Khamenei and the IRGC. The reasons and methods of 'engineering elections' by Khamenei; Reuters: Pezeshkian was the leader's preferred option. Blinken: The Islamic Republic could produce the necessary materials for building a nuclear weapon within 'one or two weeks.'

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →