Also available in Persian — نسخه فارسی ✈️ Telegram EN فا
🔴 Breaking ❓ Unknown

Mohammad Habibi's Letter from Prison: The Fate of Political Cases is Determined Outside the Court

Jan 25, 2026 January 25, 2026 3 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

Mohammad Habibi, a teacher imprisoned for political reasons, has had his seven-and-a-half-year sentence confirmed by an appeals court, highlighting concerns about the influence of security agencies over judicial decisions in Iran. His case reflects broader issues of repression faced by educators and human rights activists in the country. This situation underscores the ongoing struggle for justice and the autonomy of the judiciary in Iran.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The confirmation of Habibi's sentence underscores the political nature of judicial processes in Iran.

👥 Key Players

Mohammad Habibi (محمد حبیبی) QUOTED
Imprisoned teacher
"the fate of political cases is determined outside of judicial institutions."
Shirin Ebadi (شیرین عبادی) QUOTED
Human rights activist
"many human rights activists, including Shirin Ebadi, had spoken about the 'lack of autonomy' of judges."
Hossein Taj QUOTED
Defense lawyer
"announced on Tuesday, December 3, that Branch 36 of the Tehran Appeals Court had 'exactly confirmed the conviction of their client.'"
Amir Reisi QUOTED
Defense lawyer
"announced on Tuesday, December 3, that Branch 36 of the Tehran Appeals Court had 'exactly confirmed the conviction of their client.'"
U.S. State Department QUOTED
Government body
"the U.S. State Department reported that 800 human rights advocates are imprisoned in Iran."
Iranian Free Workers' Union (اتحادیه آزاد کارگران ایران) QUOTED
Labor organization
"the Iranian Free Workers' Union reported an attack by the police on a gathering of active and retired educators."

⚡ Actions

Iranian security forces ARREST Mohammad Habibi
"Mr. Habibi was arrested on May 20 during a protest gathering of educators."
Confidence: 90%
Tehran Appeals Court CONFIRM Mohammad Habibi
"Branch 36 of the Tehran Appeals Court had 'exactly confirmed the conviction of their client.'"
Confidence: 90%
Education Department CUT OFF Mohammad Habibi
"the Education Department cut off his monthly salary."
Confidence: 90%

📰 What Happened

Mohammad Habibi's prison letter reveals political case outcomes are decided outside judicial systems.

  • Iranian security forces arrest Mohammad Habibi
  • Tehran Appeals Court confirm Mohammad Habibi
  • Education Department cut off Mohammad Habibi

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: Because it highlights the lack of judicial independence and the repression of political activists.
🌍 Regional: Because it reflects broader issues of human rights and governance in the Middle East.
🌐 International: Because it raises concerns about Iran's treatment of political prisoners and human rights violations.

📚 Background

The confirmation of Habibi's sentence underscores the political nature of judicial processes in Iran.

📝 Key Evidence

"the fate of political cases is determined outside of judicial institutions."
→ This proves the lack of judicial independence in Iran.
📡 Source: INDEPENDENT
📊 Confidence: 80%
Radio Farda is known for its critical stance towards the Iranian government.

Mohammad Habibi, a imprisoned teacher, in a letter from prison described the confirmation of his seven-and-a-half-year prison sentence by the appeals court as a sign that "the fate of political cases is determined outside of judicial institutions." According to the website Kalemeh, this imprisoned teacher wrote in his letter that the prosecutor's representative mentioned a "favorable opinion from the prosecutor's office regarding a reduction of punishment" during their meeting, and the judge in the appeal case had also indicated to his lawyers "the court's assistance for a general reduction in the initial ruling." Mr. Habibi emphasized that "the complete confirmation of the initial ruling without any changes in the appeals court once again showed that the fate of political cases is determined outside of judicial institutions." Previously, many human rights activists, including Shirin Ebadi, had spoken about the "lack of autonomy" of judges in the face of security institutions and the determination of political prisoners' sentences by interrogators. Hossein Taj and Amir Reisi, the defense lawyers of Mohammad Habibi, a member of the Iranian Teachers' Trade Association, announced on Tuesday, December 3, that Branch 36 of the Tehran Appeals Court had "exactly confirmed the conviction of their client." Mr. Habibi had been sentenced to ten and a half years in prison by Branch 26 of the Revolutionary Court. According to Article 134 of the Islamic Penal Code, the harsher punishment, which is seven and a half years of imprisonment, will be applicable to Mohammad Habibi. He was arrested on May 20 during a protest gathering of educators in front of the Planning and Budget Organization in Tehran. According to teachers' trade associations and Mohammad Habibi's family, he was beaten during his arrest. After that, based on reports from teachers' trade associations, the Education Department cut off his monthly salary. Mr. Habibi was also arrested by security forces last Esfand and was imprisoned until April 26 of this year, when he was released on bail of 250 million tomans until the court date. In recent years, trade activists, including teacher activists, have faced security and judicial confrontations, and figures such as Ismail Abdi, Mohammad Beheshti Langarudi, Rouhollah Mardani, and Abdolreza Ghanbari are in prison on security charges. On December 6, the Iranian Free Workers' Union reported an attack by the police on a gathering of active and retired educators in front of the Education Department in Isfahan on Thursday and the arrest of several of them. In this context, the U.S. State Department reported that 800 human rights advocates are imprisoned in Iran. Teachers and the challenge of "no to salary slips and legal rulings." A request from five French unions to Khamenei for the release of Mohammad Habibi. Human Rights Watch: They talk about national unity while increasing pressure on teachers and workers. The gathering of educators in Isfahan "turned violent." Severe government repression and the danger of the protests going underground. What doctors and eyewitnesses recount about the injured protesters. The limitations of relations between China and Iran becoming apparent amid protests.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →