Also available in Persian — نسخه فارسی ✈️ Telegram EN فا
❓ Unknown

Under the Shadow: Britain Goes to the Oscars with Persian-Language Film

Jan 29, 2026 January 29, 2026 3 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

The British Film Institute has selected the Persian-language film "Under the Shadow" to represent the UK at the Oscars, marking the first time two Persian-language films will compete in the Best Foreign Language Film category. Directed by Babak Anvari, the film explores the impact of the Iran-Iraq War on a mother-daughter relationship. This highlights the growing recognition of Iranian cinema on the international stage.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The selection of two Persian-language films for the Oscars underscores the growing global appreciation for Iranian cinema.

👥 Key Players

Babak Anvari MENTIONED
Director and Writer of 'Under the Shadow'
"As a British filmmaker of Iranian descent, Anvari represents a bridge between Iranian culture and Western cinema, highlighting the experiences of Iranians during the Iran-Iraq War."
British Film Institute (BFI) MENTIONED
Cultural organization responsible for film selection
"The BFI plays a crucial role in promoting British cinema and its representation at international awards, influencing perceptions of British culture."
Asghar Farhadi MENTIONED
Director of 'The Salesman'
"Farhadi is a prominent Iranian filmmaker whose work has received international acclaim, further elevating the profile of Persian-language films."

📰 What Happened

The British Film Institute announced that the Persian-language film 'Under the Shadow' will represent the UK at the Oscars, marking a historic moment as it competes alongside another Persian-language film, 'The Salesman.' The film explores the impact of the Iran-Iraq War on a mother-daughter relationship.

  • This is the first time two Persian-language films are competing in the Best Foreign Language Film category at the Oscars.
  • The film is set during the Iran-Iraq War and draws from the director's personal childhood experiences.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: This recognition of Persian-language films can foster national pride and highlight the complexities of Iranian history and culture.
🌍 Regional: The success of these films may influence perceptions of Iran in the Middle East, showcasing its cultural contributions despite political tensions.
🌐 International: For Western audiences, these films provide insight into Iranian society and history, challenging stereotypes and fostering cultural exchange.

📚 Background

Iranian cinema has a rich history, often reflecting the country's social and political struggles. The Iran-Iraq War was a significant event that shaped the narratives of many filmmakers.

Iran-Iraq War Cultural representation in cinema
📡 Source: NEUTRAL
📊 Confidence: 70%
The information is presented in a factual manner, focusing on the film and its significance without overt bias.

The British Film Institute (BFI) announced on Wednesday, September 21, that the Persian-language film "Under the Shadow" directed by Babak Anvari, a British filmmaker of Iranian descent, will represent the UK in the Best Foreign Language Film category at the Academy Awards. This announcement comes just days after the selection of Asghar Farhadi's film "The Salesman" as this year's representative of Iranian cinema, marking the first time two Persian-language films will compete in this category at the Oscars. "Under the Shadow" is the first feature film by its creator and premiered last winter at the prestigious Sundance Film Festival in the United States. The film's story, set in the horror genre, takes place in 1988 at the height of the Iran-Iraq War and the missile bombardment of Tehran, narrating a frightening tale about the relationship between a mother and her young daughter after an unexploded missile strikes their apartment. In the absence of the father, who has gone to the front, the missile's entry into the home seemingly opens the way for the presence of unknown entities that affect the mother-daughter relationship. This is the second horror film by Iranian filmmakers abroad that has garnered public attention; previously, Ana Lily Amirpour stirred controversy in the horror genre with her debut film "A Girl Walks Home Alone at Night." The main cast of "Under the Shadow" includes Narges Rashidi, Avin Manshadi, and Bobby Naderi, produced by the British company Wigwam. The filmmakers chose Amman, the capital of Jordan, to recreate Tehran and the apartment where the film's events take place, filming there. Babak Anvari, the writer and director of the film, has prior experience making several short films, including "Two and Two," which was nominated for the prestigious BAFTA award in 2012. Mr. Anvari, who was born in Tehran and left Iran for London at the age of 19 to pursue his studies, told Screen Daily during the film's screening at Sundance that the film's events were inspired by his childhood experiences during the Iran-Iraq War. "Under the Shadow" is set to be released in the UK starting Friday and will begin showing in the US in two weeks. Netflix, the major film distribution company, has also acquired the online streaming rights. The deadline for film submissions from various countries to the Academy Awards is October 3, and so far significant films such as "Julieta" by Pedro Almodóvar from Spain, "Ma' Rosa" by Brillante Mendoza from the Philippines, "The Knight" directed by Athina Rachel Tsangari from Greece, and "The Salesman" by Asghar Farhadi from Iran have been submitted to the Academy. According to this year's Oscar Academy calendar, after the film submissions, the initial list of 9 films will be announced on January 17, followed by the final 5 nominees for the Best Foreign Language Film Oscar one week later. The 89th Academy Awards ceremony will be held on February 26, 2017 (early morning of March 9, Iran time) in Los Angeles.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →