Also available in Persian — نسخه فارسی ✈️ Telegram EN فا
❓ Unknown

Widespread Reactions to Video of Two Teenage Girls Beaten by Guidance Patrol; Police and Military Prosecutor Respond

Jan 24, 2026 January 24, 2026 6 min read 📰 Radio Farda
📋 Key Takeaway

A video showing the violent arrest of two teenage girls by Iran's Guidance Patrol has incited outrage on social media, prompting calls for President Masoud Pezeshkian to fulfill his promises to disband the patrol. The incident highlights ongoing tensions regarding mandatory hijab enforcement and the treatment of women in Iran, especially following the protests sparked by Mahsa Amini's death.

🔍 Quick Context Guide
💡 Bottom Line: The violent arrest of two teenage girls by the Guidance Patrol has reignited debates over women's rights and the enforcement of hijab laws in Iran.

👥 Key Players

Masoud Pezeshkian MENTIONED
Iranian President
"Pezeshkian is significant due to his promises to reform policies like the Guidance Patrol, which are central to debates on women's rights in Iran."
Guidance Patrol MENTIONED
Law Enforcement Force
"They enforce the mandatory hijab laws and have been criticized for their treatment of women, making them a focal point in discussions about civil rights in Iran."
Nafas Hajisharif MENTIONED
Teenage girl involved in the incident
"Her case has become a symbol of the struggle against the enforcement of mandatory hijab laws."

📰 What Happened

A video showing the violent arrest of two teenage girls by Iran's Guidance Patrol has incited outrage on social media. The incident has led to calls for President Masoud Pezeshkian to fulfill his promises to disband the patrol.

  • The incident occurred on July 1, 2023, but the video was released on August 7, 2023.
  • The girls were confronted for not wearing headscarves, leading to a violent arrest.

💡 Why It Matters

🇮🇷 For Iran: The incident underscores the ongoing societal and political tensions regarding women's rights and mandatory hijab laws.
🌍 Regional: It highlights the broader regional struggle for women's rights and civil liberties in conservative societies.
🌐 International: The event draws international attention to Iran's human rights practices, potentially affecting diplomatic relations.

📚 Background

Iran's Guidance Patrol enforces dress codes, including the mandatory hijab, which has been a contentious issue leading to widespread protests, especially after Mahsa Amini's death.

Mandatory hijab laws Women's rights in Iran
📡 Source: NEUTRAL
📊 Confidence: 70%
The source appears to provide a balanced account of the incident, including reactions from various stakeholders.

The release of images showing the beating of two teenage girls by the Guidance Patrol of the Law Enforcement Force in Tehran has sparked widespread reactions on social media, with Persian-speaking users calling for the new Iranian President Masoud Pezeshkian to fulfill his promises to disband the Guidance Patrol. The video, published on Tuesday, August 7, shows the forces of a plan known as 'Noor' confronting the two girls in Vatanpour Street in northern Tehran. The footage reveals that the police officers are violently arresting the girls, who are not wearing headscarves. The mother of one of the teenagers, 14-year-old Nafas Hajisharif, told the 'Ensaf News' website: 'During the arrest, my daughter's head hit an electric pole, and the beatings continued inside the van.' She added that she has filed a complaint against the officers involved in the 'Noor' plan, but her follow-ups have only resulted in the on-duty military prosecutor allowing her to obtain footage from surveillance cameras, after which she received no further responses. The mother stated that after her daughter's arrest, she visited the 'Ethical Security Police' and saw her daughter with a bruised face, swollen lips, a bruised neck, torn clothes, and unable to speak. The Law Enforcement Force responded to the video release on Wednesday, August 17, stating that 'the incident occurred on July 1 of this year.' According to this center, 'officers warned the two young women about inappropriate attire and hijab violations, which was met with insults.' The statement added that after the incident, 'the video taken by the police and the footage from the street's surveillance cameras were submitted to the judicial authority for clarification.' The Tehran Law Enforcement claims that the treatment of these teenage girls by police officers 'is not within the framework of their standards,' and the case is 'under investigation' by the judiciary and the internal inspection of the force. Meanwhile, the military prosecutor of Tehran province announced that the case has been referred to a special investigator. According to the prosecutor's statement, 'the special investigator has begun collecting all documents, including extracting footage from surrounding surveillance cameras, for the case file.' It also reported the 'identification and introduction of the officers present at the scene.' The military prosecutor stated that the release of the incident video was not ordered by the investigator and that 'only an order to extract the film for case documentation was issued,' adding that 'the released video is from a different angle than the footage in the case file.' This video and reports about the arrest of the two teenage girls have caused anger and distress among many Persian-speaking social media users, many of whom addressed Masoud Pezeshkian and reminded him of his promises to end such confrontations. The Iranian President has repeatedly criticized the Guidance Patrol and the treatment of Iranian women and girls for not complying with mandatory hijab during his presidential campaign this year, challenging various government plans in this regard. He stated that one of these campaigns against women and girls, called 'Noor,' would 'lead our society toward darkness.' Pezeshkian also recalled the failure of these numerous government campaigns, stating that 'for 40 years, they have tried to correct the hijab situation through interventions; they should ask themselves: Has it not gotten worse?' Social media users reacted strongly, with journalist Siamak Rahmani writing on X: 'Mr. Pezeshkian, you said these are our daughters. You said you would prevent violence against the people. Mr. Pezeshkian, it is your government that treats angels this way. How can we say stop this fascism? How can we say beat our innocent daughters? We voted for you, and now you must answer.' Journalist Saham Boraghani also quoted Pezeshkian's statement that 'the Noor plan leads our society toward darkness,' addressing the president: 'Ignite a fire in the darkness.' Attorney Ali Mojtahedzadeh wrote: 'Mr. Pezeshkian, you promised not to remain silent against such unlawful and religiously inappropriate actions against our children, and if you cannot put an end to this mess, you should give up your worthless power, as we have counted on your words.' Ali Sharifi Zarqi, a prominent professor at Sharif University of Technology who supported Masoud Pezeshkian in this election, said: 'Stop the oppression of girls. The Noor plan is darkness.' Media activist Reza Rashidpour also wrote to the Iranian president on X: 'Dismiss the Minister of Interior tomorrow morning.' Rashidpour was a supporter of Masoud Pezeshkian during the early presidential elections. Meanwhile, the website 'Asr Iran' published a critical article referring to the police's explanation about the timing of the violent encounter with the two teenage girls, stating that 'the police say it happened on July 1 and is related to the past as if they are talking about July 1, 40 years ago instead of July 1, 1403.' The article, published on Thursday, continued: 'If this type of treatment of Iranian women and girls under the pretext of hijab is correct, how is it that none of the recent election candidates, from Saeed Jalili to Masoud Pezeshkian, take responsibility for imposing mandatory hijab in this manner?' Asr Iran further addressed the Law Enforcement, saying, 'Why are you playing with words? They say we filmed it ourselves or used surveillance cameras. Because a few police officers overstepped their bounds, we handed them over to their judicial authorities to be punished. Why don't you end this mess so that there is no need for justification?' The website concluded: 'Go after thieves, murderers, and rapists. Leave our daughters alone, as they are wise, and their brothers, fathers, and husbands will ask them to be more cautious so that no one harasses them...' The arrest of Mahsa Amini by the Guidance Patrol and her death during detention in late September 2021 sparked widespread protests across Iran, known as the 'Women, Life, Freedom' movement. These protests were the most significant campaign against mandatory hijab in Iran, supported even by many families and traditional forces in the country.

🌐

Translated from the original and edited for English readers. View original source →

Translation confidence: 85%

📰 Related Coverage

⚖️ Independent Platform — Artesh.com is not affiliated with any government, military, or political organization. Editorial Policy →