April 2016
Encouragement of the Tajik Government to Choose Persian Names for Newborns
Tajikistan has enacted a law requiring newborns to have Persian and Tajik names instead of Russian ones. This initiative reflects a broader cultural shift away…
Response of Guardian Council Member to Rouhani's Position on Minou Khalighi
Siamak Rahpeyk of the Guardian Council responded to President Rouhani's comments about the disqualification of Minou Khalighi, asserting that the Guardian Council retains authority over…
White House: US and Russia's Efforts to Revive Ceasefire Agreement in Syria
The US and Russia are engaging in discussions to revive a ceasefire agreement in Syria, particularly focusing on halting conflicts in Aleppo. This effort comes…
The Challenge of Remaining Secular in Turkey's Constitution
The Turkish Parliament Speaker's call for a religiously oriented constitution has sparked significant political and social backlash, highlighting the ongoing tension between secularism and religious…
Liquidity in Iran Reaches One Million Trillion Tomans
The Central Bank of Iran reported that liquidity reached one million trillion tomans by February 2016, marking significant growth compared to the previous year. Despite…
Disciplinary Action Against 16 American Soldiers Related to the Kunduz Hospital Attack
The U.S. government is set to announce disciplinary actions against 16 soldiers involved in the airstrike on a Doctors Without Borders hospital in Kunduz, Afghanistan,…
The U.S. Calls for the Release of Kaboudvand and Imprisoned Journalists in Iran
The U.S. State Department has called for the release of journalist Mohammad Sadiq Kaboudvand and all imprisoned journalists in Iran, citing his long imprisonment and…
U.S. Vice President Makes Unannounced Visit to Iraq
U.S. Vice President Joe Biden made an unannounced visit to Iraq to support the Iraqi government amid a political crisis and ongoing conflict with the…
Five O'Clock with Kambez Hosseini - 155
The radio program 'At Five O'Clock' discusses recent events in Iran, including comments from Trump regarding military options and human rights issues. The program highlights…
80 Percent of Zayandeh Rud Dam in Isfahan is Empty
The Zayandeh Rud Dam in Isfahan is currently 80% empty, with significant implications for water supply in the region. Official Mehrzad Ehsani warns of a…
UN Representative in Syria: What negotiations can be held under bombardment?
The UN envoy for Syria, Stefan de Mistura, highlights the ongoing violence in Syria, with a citizen dying every 25 minutes, and calls for a…
Houshang Asadi: My Brother is Not a Journalist
Davood Asadi has been sentenced to five years in prison, but his family asserts he is not a journalist and has no media connections. This…
Letter from Over 16,000 Civil Activists for the Release of Omid Kokabi
Over 16,000 activists have signed a letter calling for the release of Omid Kokabi, a physicist in Iran suffering from kidney cancer. The letter was…
Second Round of Parliamentary Elections; Verbal Tensions Between Conservatives and Reformists
As the second round of parliamentary elections approaches, tensions between conservatives and reformists are escalating, particularly regarding the reformist 'Hope List.' Former President Khatami has…
It Was Their Day; Trump and Clinton
Hillary Clinton and Donald Trump emerged victorious in the latest primary elections, with Clinton's wins solidifying her lead over Bernie Sanders. Trump's victory, while significant,…
Clinton and Trump Lead in Eastern States Primary Elections
Donald Trump and Hillary Clinton have emerged as frontrunners in the recent primary elections across five Eastern states in the U.S. Trump has secured all…
Zarif: The Holocaust Cartoon Contest is Not Related to the Iranian Government
Iran's Foreign Minister Zarif claims the government does not support or control Holocaust cartoon contests, comparing them to the Ku Klux Klan in the U.S.…
Canada Condemns the Murder of Its Citizen by Abu Sayyaf Group
Justin Trudeau condemned the murder of Canadian citizen John Ridsdel by the Abu Sayyaf group in the Philippines, following his kidnapping in 2015. The Philippine…
Motahari: Ahmadinejad's Candidacy for Presidency Conditional on Trial
Ali Motahari has stated that Mahmoud Ahmadinejad must face trial for his actions during his presidency before he can run for office again. Ahmadinejad's potential…
Oil Strike in Kuwait
Kuwait is facing a significant oil strike due to proposed salary cuts for government employees, particularly affecting oil workers. The strike has drastically reduced oil…
Majority of Senate Requests Obama to Increase Military Aid to Israel
A bipartisan majority of U.S. Senators has urged President Obama to increase military aid to Israel, currently set at $3 billion annually, amid rising defense…
Nazak Afshar Case; Abdulkarim Lahiji's Perspective
Nazak Afshar, a former French embassy employee, has been released on bail after being sentenced to six years in prison. Her case has drawn attention…
Omid Kokabi and the 'Unacceptable' Accusations
Omid Kokabi, a postdoctoral student, has been sentenced to 10 years in prison on espionage charges, which his lawyer and supporters claim are unfounded. He…
Parliament's Involvement in the Case of Domestic Torture of Azam and Her Daughters in Mashhad
The Iranian parliament is addressing the case of Azam, a woman who was tortured for 21 days by her husband along with her two daughters…
Ejei: The Police's Unseen Patrols Are Correct, But Their Method Is Debatable
Gholamhossein Mohseni Ejei, the spokesperson for Iran's judiciary, acknowledged the police's initiative to address visible crimes through unseen patrols but criticized their methods and the…
Facebook and Twitter 'Have Closed Some Major Hamas Accounts'
Facebook and Twitter have closed several major accounts associated with Hamas, including that of its military wing's spokesperson. This action has been attributed to Israeli…
From the Past; An Interview with Ebrahim Golestan and Related Matters
The article discusses an interview with Ebrahim Golestan, a prominent Iranian intellectual, highlighting his candidness and the challenges faced in accurately representing his thoughts in…
Bernie Sanders' Campaign is the Wealthiest in the U.S. Presidential Election
Bernie Sanders has outpaced Hillary Clinton in fundraising, making his campaign the wealthiest in the U.S. presidential election. Sanders raised over $182 million, while Clinton…
Four Hundred Years Since Shakespeare's Death
The article commemorates the 400th anniversary of William Shakespeare's death, highlighting his contributions to literature and the global impact of his works. It notes the…
Asghar Farhadi's 'The Salesman' Selected for Competition at Cannes Film Festival
'The Salesman', directed by Asghar Farhadi, has been selected for the competition at the 2016 Cannes Film Festival. This marks another significant recognition for Farhadi,…
Tehran Governorate: We Have No Information on the Scope of the Covert Patrols
The Tehran Governorate has expressed concerns over the police's new covert patrols aimed at enforcing moral security, stating there has been no coordination with them.…
U.S. Concern Over Reports of Russian Weapons Shipment to Syria
The U.S. has raised concerns about Russian military equipment being sent to Syria, potentially escalating the conflict as opposition negotiators plan to leave peace talks…
Iran, Saudi Arabia, and the Role of Shia Factions in Iraq's Political Crisis
Moqtada al-Sadr has called for protests in Baghdad to pressure parliament for the approval of a new cabinet led by Haider al-Abadi. The political landscape…
Tajikistan Has Banned the Import of Iranian Goods
Tajikistan has officially banned the import of Iranian goods, citing the lack of Cyrillic labels. This decision follows tensions between Dushanbe and Tehran, exacerbated by…
Ahmad Alavi: Decrease in Inflation Rate Does Not Mean Cheaper Goods
The inflation rate in Iran has decreased to 10.8%, but economic expert Ahmad Alavi warns that this does not mean goods are cheaper. He highlights…
Five O'Clock with Kambez Hosseini-154
The radio program 'At Five O'Clock' discusses recent events in Iran, including Trump's statements regarding military options and executions in Iran. It highlights the responsibility…
Muqtada al-Sadr Calls for Resumption of Protests in Baghdad
Muqtada al-Sadr has called for renewed protests in Baghdad to pressure the Iraqi parliament to resolve political disputes and approve a new cabinet. The protests…
A Conservative Website Reports the Arrest of a Host from a Persian Language Network in Tehran
Sabri Hassanpour, a spokesperson for a Persian language network and critic of the Iranian government, has reportedly been arrested in Tehran while visiting family. There…
Facebook and Gmail Accounts of Iran's Vice President for Women and Family Affairs Hacked
Shahindokht Molaverdi, Iran's Vice President for Women and Family Affairs, reported that her Facebook and Gmail accounts were hacked. This incident follows her recent summons…
Inflation Rate in Iran Reached 10.8 Percent in Farvardin
Iran's inflation rate has decreased to 10.8% in Farvardin, continuing a downward trend. Despite this reduction, the government's economic policies have struggled to revive the…
Police Denies 'Murder of Three Children' in Tehran
Fatemeh Daneshvar, a Tehran City Council member, claimed that three children were murdered by homeless individuals, but police denied this information, stating no bodies were…
The Path is Clear for Clinton and Difficult for Trump
Hillary Clinton achieved a significant victory in New York, solidifying her position in the Democratic primary, while Bernie Sanders faced a crucial defeat. Donald Trump…
Rohani Refers to Unseen Patrols: Human Dignity Precedes Religion
Iranian President Hassan Rouhani emphasized the importance of human dignity over religious mandates while addressing the implementation of moral security patrols in Tehran. His comments…
Trump and Clinton Win in New York's Primary Elections
Donald Trump and Hillary Clinton emerged victorious in New York's primary elections, solidifying their leads in their respective parties. Trump's win brings him closer to…
Extremist Jew Convicted for Killing a Girl at Gay Parade
An extremist Jew was convicted for murdering a 16-year-old girl during a gay pride parade in Jerusalem, raising serious concerns about police negligence. The court…
Iran's Minister of Culture Accuses Saudi Arabia of 'Obstruction' in Issuing Hajj Visas
Iran's Culture Minister has accused Saudi Arabia of hindering the issuance of Hajj visas, raising concerns about the impact of last year's deadly incidents and…
Family of Mehdi Karroubi Requests Hossein Ronaghi to End Hunger Strike
Hossein Ronaghi Maleki has been on a hunger strike for 23 days in Evin Prison, protesting the neglect of his medical case. His family, particularly…
Syrian Government's Reaction to Netanyahu's Statements on Golan Heights
Israeli Prime Minister Netanyahu stated that Israel will not withdraw from the Golan Heights and called for international recognition of its sovereignty over the area.…
Mir Hossein Mousavi Transferred to Hospital for Several Hours
Mir Hossein Mousavi was taken to a hospital for cardiac tests, with his condition reported as stable. His wife, Zahra Rahnavard, was with him, and…
Withdrawal from the National Development Fund and the Dispute Surrounding It
Ahmad Tavakoli has raised concerns about a $2.5 billion withdrawal from the National Development Fund, claiming it occurred before Rouhani's presidency. Eshaq Jahangiri refuted these…
Minister of Intelligence Reports Arrest of a 'Terrorist' in Western Iran
Iran's Minister of Intelligence announced the arrest of a terrorist in western Iran who planned an explosive attack, highlighting ongoing security concerns in the region.…
Rouhani in Ankara: We Have No Disagreements with Turkey on Principles
Iranian President Hassan Rouhani stated that there are no fundamental disagreements between Iran and Turkey during a press conference in Ankara. Both leaders emphasized cooperation…
Iranian Elite Physicist Diagnosed with Kidney Cancer in Prison
Omid Kokabi, an Iranian physicist imprisoned since 2011, has been diagnosed with kidney cancer while in Evin Prison. His lawyer has called for immediate surgery,…
The Battle of Life and Death for Democrats in the 'Empire State'
In a heated debate in Brooklyn, Bernie Sanders and Hillary Clinton fiercely criticized each other ahead of the New York primary on April 19. The…
The Duel of 'Ahmad's Son' with Power
Mehdi Karroubi's recent letter to Hassan Rouhani has reignited discussions about the Green Movement in Iran, as he calls for his own trial and criticizes…
Indian Spring... with Color, Dance, and Song
The article describes the vibrant celebration of Holi in India, highlighting its significance as a festival of colors marking the arrival of spring. It contrasts…
Match 82; A Look at the Statistics and Figures of the Great Encounter
The article discusses the historical statistics of the Tehran derby between Esteghlal and Persepolis, highlighting their past encounters, notable players, and current standings. As both…
Escalation of Political Crisis in Iraq with Representatives' Move to Dismiss Parliament Speaker
Iraqi parliament members voted to dismiss Speaker Salim al-Jabouri amid a political crisis over the introduction of a new cabinet by Prime Minister Haider al-Abadi.…
Saudi Arabia: Sharia Police No Longer Allowed to Arrest Individuals
The Saudi government has restricted the powers of the Sharia police, prohibiting them from making arrests and requiring them to treat citizens more kindly. This…
Discovery of a Caravaggio Artwork Worth $137 Million in an Attic
French experts have confirmed that a painting discovered in an attic in southern France is likely a work by Caravaggio, valued at approximately $137 million.…
Five O'Clock with Kambez Hosseini - 153
The radio program discusses the current political climate in Iran, highlighting the responsibility of the opposition and the potential for radicalization within society. It also…
Uncertain Fate of the Subsidy Law
The Iranian parliament has approved a resolution to reduce the number of subsidy recipients, targeting the wealthiest income deciles. Economists and officials express concerns about…
Sisi's Speech on Egypt's Island Transfer to Saudi Arabia Sparks Controversy
Egyptian President Abdel Fattah Sisi's recent speech aimed to address controversies over the transfer of two islands to Saudi Arabia but ended up igniting debates…
Order Issued for Hossein Ronaghi Maleki's Hospitalization
Hossein Ronaghi Maleki, a political prisoner, has been ordered for hospitalization after 18 days of hunger strike due to health issues stemming from inadequate medical…
Belgian Prosecutor Files Charges Against Two Individuals and Arrests Three Others
Belgian authorities have filed charges against two men linked to the Brussels attacks and arrested three others connected to the Paris attacks. This highlights ongoing…
Minister of Economy: The Government Owes Banks More Than 100 Trillion Tomans
Ali Tayebnia, Iran's Minister of Economy, revealed that the government owes over 100 trillion tomans to banks, highlighting a severe financial crisis affecting the banking…
Ministry of Culture Pursues Removal of 'For Sunni' Phrase from Non-Dogmatic Books
The Iranian Ministry of Culture is addressing the request from Kurdish publishers to remove the phrase 'For Sunni' from their books, replacing it with 'Based…
Iran Implicitly Denies Receiving S-300 System Equipment
The Iranian Foreign Ministry spokesperson denied reports of receiving S-300 equipment, clarifying that his earlier comments were misinterpreted. Meanwhile, Russia's Deputy Foreign Minister confirmed the…
Government: Over Seven Million More Will No Longer Receive Cash Subsidies
The Iranian government announced that over seven million individuals will lose their cash subsidies due to a parliamentary decision to cut subsidies for the wealthiest…
The Poet of 'Sultan of Hearts' in Hospital Due to Illness
Mohammad Ali Shirazi, a renowned Iranian poet and songwriter, is hospitalized due to lung and gastrointestinal illnesses. His contributions to Iranian music include many popular…
Golshifteh Farahani's 'Altamira' Hits Theaters in Spain
Golshifteh Farahani stars in the historical drama 'Altamira', which premiered in Spain on April 1st. The film, directed by Hugh Hudson, tells the story of…
CIA: We Will Not Use Torture Even on Orders from the Next President
John Brennan, the CIA director, declared that the agency will not use torture techniques, including waterboarding, even if ordered by the next U.S. president. This…
Netanyahu: Palestinian Attacks Have Decreased Significantly
Israeli Prime Minister Netanyahu claims that violence from Palestinians has significantly decreased due to effective security measures, but warns that the situation remains volatile. He…
ISIS Captures Strategic City of 'Al-Rai' on Turkey Border
ISIS has recaptured the strategic city of Al-Rai on the Turkey-Syria border after losing it to the Free Syrian Army. This city is crucial for…
Iran's Minister of Culture and Islamic Guidance Claims Digital Media Space Has Expanded Under Hassan Rouhani's Government
The Iranian Minister of Culture asserts that the digital media environment has improved under President Rouhani. A public opinion poll shows a nearly even split…
Iran's Oil Revenues Increased by 90% After JCPOA
Iran's oil revenues have reportedly increased by 90% since the implementation of the JCPOA, with current exports reaching 1.7 million barrels per day. This significant…
Why Did Karroubi Write a Letter to Rouhani?
Mehdi Karroubi, a key figure in the 2009 election protests, wrote a letter to President Rouhani demanding a public trial to challenge the legitimacy of…
Brussels Attackers Intended to Launch Operations Again in Paris
The Belgian prosecutor revealed that the attackers of the Brussels airport and metro had initially planned a terrorist operation in France but changed their target…
Ted Cruz and Bernie Sanders Achieve New Victories
Ted Cruz and Bernie Sanders have both secured victories in their respective party primaries, with Cruz winning in Colorado and Sanders in Wyoming. These wins…
Panama Papers: Salvadoran Police Raids Mossack Fonseca Offices
The Salvadoran police raided the offices of Mossack Fonseca, a company implicated in global tax evasion scandals known as the Panama Papers. This action follows…
Continued Harsh Criticism from Bernie Sanders Towards Israel
Bernie Sanders has intensified his criticism of Israel, stating that American public opinion is shifting against the country. His remarks come as he prepares for…
Soraya Hekmat, Actress of Cinema and Television, Passes Away
Soraya Hekmat, a well-known Iranian actress, passed away at the age of 62 after suffering from severe financial difficulties and health issues. Her death highlights…
Kerry's Visit to Baghdad; US to Provide Additional $155 Million Aid to Iraq
U.S. Secretary of State John Kerry visited Baghdad to support Prime Minister Haider al-Abadi's political efforts and announced an additional $155 million in aid to…
Saudi Arabia and Egypt to Construct a Joint Bridge Over the Red Sea
Saudi Arabia and Egypt have agreed to construct a bridge over the Red Sea, enhancing trade and transportation between the two nations. This initiative, proposed…
How Much Control Do You Have Over Your Four Walls?
The article discusses the concept of privacy in Iran, questioning the extent of governmental interference in citizens' private lives. It highlights the President's statement on…
Five O'Clock with Kambez Hosseini-152
The article discusses the weekly radio program 'At Five O'Clock' which reviews significant events in Iran, including the implications of U.S. President Trump's statements regarding…
Golden State on the Verge of Breaking NBA Historical Record
Golden State defeated San Antonio 112-101, moving closer to breaking the NBA record for most wins in a season. They currently have 70 wins and…
French Company Peugeot Receives Official Investment License for Iran
Peugeot has received an official investment license to establish a joint venture with Iran Khodro, marking a significant step in reviving automotive production in Iran…
Exceptional Nowruz for Iranian Cinema
Iranian cinema saw record ticket sales during Nowruz 95, totaling over 16 billion tomans, with the film 'I Am Not Salvador' leading the box office.…
Possibility of Traveling to Mars with Microsoft and NASA Technology
NASA and Microsoft have launched a project called 'Destination: Mars' that allows the public to experience a virtual journey to Mars using advanced technology. This…
Syrian TV: ISIS has kidnapped 300 workers from a cement factory
ISIS has kidnapped 300 workers from a cement factory in Dmeir, Syria, amid renewed attacks on government forces. This incident highlights the ongoing violence and…
Murder of Anti-Religion and Anti-Islam Student with a Machete in Bangladesh
Nazimuddin Samad, a 26-year-old student known for his anti-religious views, was murdered in Dhaka, Bangladesh, by unidentified assailants. His death marks the sixth killing of…
Deaths of Al-Qaeda Members in Syria Following US Attacks
The US has confirmed the deaths of several Al-Qaeda members in airstrikes in northwestern Syria, including the spokesperson for Jabhat al-Nusra. This incident highlights ongoing…
Panama Papers: Iceland to Hold Early Elections
Iceland is set to hold early elections following the resignation of Prime Minister Sigmundur Davíð Gunnlaugsson due to the Panama Papers scandal. The new prime…
Iran's Statistical Center: Unemployment Rate Reached 11% in 2015
The Statistical Center of Iran reported that the unemployment rate in 2015 rose to 11%, while the economic participation rate increased to 38.2%. The report…
After Wisconsin, the Breath of Democrats is Held in New York!
The primary elections in Wisconsin have significant implications for both the Democratic and Republican parties, with Bernie Sanders and Ted Cruz emerging as winners. As…
Cruz and Sanders Surpass Leading Candidates in Wisconsin
In Wisconsin, Ted Cruz defeated Donald Trump in the Republican primaries, while Bernie Sanders won against Hillary Clinton in the Democratic primaries. Cruz gained 33…
Queiroz: National Team's Enemies Should Read the Tale of Molla Nasreddin and Roof Repair
Carlos Queiroz, the coach of Iran's national football team, expressed frustration over broken promises and lack of support from the Football Federation, stating that he…
IRNA: Telegram Filters 50 Iranian 'Immoral' Channels
Telegram has blocked 50 Iranian channels deemed 'immoral' as part of efforts to purify the platform in Iran. The Iranian judiciary has been trying to…
The Expansion of the Phenomenon of 'False Witnesses' in Iranian Courts
The article discusses the rise of 'false witnesses' in Iranian courts, complicating legal proceedings and raising concerns about the integrity of the judicial system. Legal…
Netanyahu: Israel is an ally of Arab countries against Iran and ISIS
Israeli Prime Minister Netanyahu declared that many Arab nations now see Israel as an ally against Iran and ISIS, marking a significant shift in regional…
Iran's Embassy Responds to Pakistan Following 'Confessions of Former Indian Officer'
The Iranian Embassy in Pakistan has responded to media reports about an Indian spy's arrest, warning that such reports could harm bilateral relations. Islamabad has…